大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第73章 学方言(第1页)

学方言

14日下午,张继中和刘艺菲结束《天龙八部》的宣传,回到雁荡山准备开机。

看得出,刘艺菲此行并不开心。

但好在她没有带情绪进组,跟剧组同事们照常嬉笑打闹。

只是藏不住脸上的疲惫,所以晚上吃过饭便早早回房间休息了。

第二天,刘艺菲一大早来剧组练功,张元君刚到,正在热身,刘艺菲道了一声早,就也在一旁活动开。

两人一边练一边说话,张元君只说些戏外的闲话:“雁荡山的景色不错,高山大川,跟九寨沟那边不一样。”

“嗯。”

“吃的也好,他们这里的河鲜海鲜好吃,鱼虾特别鲜。”

“哦。”刘艺菲兴致比较低落,但还是在尽力回应搭档,“常沙的东西也好吃,你去过常沙吗?”

“没。”张元君抻着腿,“不过我喜欢看他们的节目,《越策越开心》我每期都看,常沙话好玩,我还学了几句。”

说着他挑了几句他会的说给刘艺菲听:“刘艺菲这个妹陀还是阔以滴,炸墨子!奏是有点拌达脑壳。”

张元君蹩脚的常沙话果然逗乐了闷闷不乐的刘艺菲:“你少来,我听得懂几句常沙话,你前面夸我漂亮,后面就说我傻。伱才拌达脑壳。”

刘艺菲学的更蹩脚,张元君笑道:“你还是别说了,你说出去容易挨打。”

调笑了几句,刘艺菲心情果然好多了,问张元君:“你们庐陵话怎么夸人家漂亮?”

“我要说庐陵话你更是一句都听不懂,我们那别说一个市,就是一个县都有种不同的口音,有的地方隔一条河就完全听不懂了。”

“你说两句来听听。”

“刘艺菲该拉女勒当了是蛮标丽,求是有发憨丝里。”

刘艺菲:???

“你说的啥呀!我就听清楚我的名字,后面什么标丽,你不是在骂我吧。”刘艺菲道。

“这句话跟我前面学的常沙话是一个意思,翻译成普通话就是,你先保证你不生气。”

“我不生气。”

“翻译成普通话就是‘刘艺菲这个女生长得是蛮漂亮,就是有点憨’。”

“你才憨1刘艺菲佯怒道,抬手要给张元君一掌。

“你说过你不生气的。”张元君笑道。

“那你们夸男孩子长得帅怎么说?”

“夸男孩子啊,”张元君想了想,“其实夸男孩子也可以用标丽,但是我们一般说‘给微里后生,乌树样个,几标丽埃’”

“啥?”除了刚说的标丽,刘艺菲一个字都没听懂。

张元君翻译道:“说他家的后生,后生你懂吧?”

“嗯。”

“说他家后生长得跟乌树一样高大,乌树就是一种树,学名叫什么我也不知道,我们那山上很多这种树,夸男孩子长得高大精神,我们就说他像乌树一样。”张元君说完,又问她,“你们江城话怎么夸人?”

刘艺菲尴尬了:“我听得懂,但不怎么会说。呵呵。”

张元君耐人寻味的表情让刘艺菲有些不适从,辩解道:“我从小就离开江城了,不会说很正常。”说着她自己也急了,秃噜出一句江城骂人的话:“你个狗儿的,劳资就不会。”

张元君听不懂意思,但听得出刘艺菲说的不是好话:“哎,你咋骂人呢1

刘艺菲笑道:“你说我憨,还不让我骂两句了。”

这话好巧不巧被来看她的妈妈听到了,拍了她一下,同样用江城话道:“好的不学你学这个。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
Alpha绝不承认被压

Alpha绝不承认被压

初见时,瓢泼大雨。阴暗狭窄的小巷,赤手空拳的高挑少年孤身对战数个持刀的混混。陆延舟背光站在巷口,倨傲的半仰着头,朋友,需要帮忙吗?再见时,许致作为转校生成了他的同学。陆延舟邪魅一笑,心里暗道,这小子喜欢我。虚僞阴暗小狗(?)x一肚子坏水心机boy灿烂的金是恶龙的宝藏。本文ABO向,双强,主角里没有Omaga哦。前期清汤寡水,不喜请谨慎入手。内容标签情有独钟破镜重圆甜文校园HE...

古今通信,假千金靠超市狂赚百亿

古今通信,假千金靠超市狂赚百亿

古今通信,假千金靠市狂赚百亿的简介关于古今通信,假千金靠市狂赚百亿沈黎做了个梦,梦见自己是真假千金文里的假千金,未来,她会和真千金作对,最后被抛尸大海。为了不被喂鱼,沈黎连夜离开豪门,在亲生父母所在的小区开了家市。市开张第一天,有人给她了条短信我,太后,打钱,封官。沈黎???谁搞的恶作剧?沈黎不打算理会,却无意中触碰到短信,下一刻,就出现在一个上香祭祖的老太太面前。沈黎!!!大夏朝忠臣谢家遭皇帝猜忌,一族人被流放到苦寒之地,走投无路之际,...

重逢后,貌美教授又又又炸毛了+番外

重逢后,貌美教授又又又炸毛了+番外

小说简介重逢后,貌美教授又又又炸毛了作者告别二月的旅行小狗简介︰师生救赎年下11he视角主攻,略微悬疑死皮赖脸腹黑学生攻x温和随性只对攻炸毛的美人教授受当阔别重逢遇上朝思暮想会怎样?顾时雨在大三时和曾经明恋过的家教老师,重逢了。一个立马上前堵人,一个恨不得拔腿就跑。顾时雨道沈老师,我们天生一对。沈轻帆滚。顾时雨...

重生囤货,我在村里建了避难所

重生囤货,我在村里建了避难所

一夜之间,全球进入极寒模式,冰河末世来临上一世,在基地苟活五年的林晓,被渣男推进雪水池重生回到末世前三个月什么?近视眼变4K高清视界什么?自带无限空间真是天助我也!林晓开始疯狂搞钱囤货顺便教训渣男,信手拈来这一世,她决定,不去任何基地她的目标回老家,盖一栋低调奢华的避难所,和老爸平稳安逸的度过末世...

网游跨越时空的爱恋+番外

网游跨越时空的爱恋+番外

附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有书名网游跨越时空的爱恋作者雪夜樱尘备注这是一段以网游为媒,跨越时间与空间的爱情,当然也会顺便探讨并解决一下人专题推荐雪夜樱尘空间文网游在线阅读txt下载加入书架...

每日热搜小说推荐