大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第1页）

克莱芒很确定自己马上要呕吐了，刚喝下去的葡萄酒顶在喉咙，泛出酸苦味。军官住在几楼？能听到厨房里的声音吗？有时候老房子的水管和排烟管能清楚地把几层楼以下的声音带上去。要是上尉听到他们谈论海关、维希和美国人，会不会当场逮捕他们？也许穆卢斯中士就是来做这件事的，他的出现不是一个巧合。

加洛韦清了清喉咙：“说实话，我也不知道年轻人在吵些什么。”

中士看了一眼马赛尔的脸，拳头在上面留下了瘀青：“从他的脸看来，他们把意见表达得很清楚了。”

“最好是这样。”

上尉举起酒杯：“敬普通人？”

“敬普通人。”医生重复道。

所有人碰了碰杯，话题转向北方人和他们的饮食，葡萄酒、啤酒和苹果酒到底哪种比较出色。克莱芒偷偷在裤子上揩了揩手心，衬衫已经被冷汗浸透了，幸好有毛衣遮挡。他继续坐了一会，喝完了自己的酒，借着把酒杯放进水槽的机会从柜子里拿了一整块卡芒贝尔干酪，溜到楼上去了。

吕卡又把窗户打开了，坐在唯一一张木椅子上，看着夜空。冷风和潺潺水声一起涌进来，锐利的寒意钻进毛衣缝隙，克莱芒缩起肩膀，大步走过去关上了窗，点燃煤暖炉。吕卡看了他一眼，没有说话，像是感到无聊。等克莱芒简略给他讲完厨房里发生的事，这种无聊的神情仍然没有变化。

“我已经懒得说‘我早说过了’。”吕卡咀嚼着奶酪，“圣人马赛尔迟早会殉道，这就是他想要的。”

“但总得有人这么做，”克莱芒说，“不是殉道，反抗。”

“对，军队，警察，不是你和我。或者到伦敦去，加入戴高乐。可能我到了西班牙之后就会这么做，投靠爸爸在伦敦的朋友，你们会在BBC听到我的声音。”

“我会很期待你的广播。”

吕卡仍然没有看克莱芒，“你不打算走。”

“我会回家。把……我们的朋友送到维希之后。”

吕卡对着窗户笑了笑，克莱芒等着他说点什么，但对方没有再开口。暖炉里的煤烧透了，泛出红色，房间里暖了起来。楼梯上传来脚步声，在他们房门外停了一会，对面的门打开了，咔嗒关上。可能是马赛尔。

“灯。”吕卡悄声说。克莱芒关上了灯，拉上窗帘，在暖炉的幽微红光里脱了毛衣和衬衫，和他的狄俄尼索斯一起爬到床上。

——

汽油到了。到达图尔的第五天清晨，一张不知道什么时候塞进门缝的纸条向马赛尔宣布了这件事。据神父所说，为了避开德军检查，燃料是放在牛奶罐里，分好几次送来的。车藏在去图尔市中心路上某处，最好先买火车票，向所有人宣称返回巴黎，然后半路上上车，驶向维希。

于是他们在图尔的最后一天是在表演中度过的。早餐一切如常，那个狐狸般的中士已经走了，加洛韦先生和肖尔兰上尉道别，在他面前用手帕包起几片火腿，“到火车上吃”。马赛尔一早和尚布里先生确认了账单，结清费用，然后去买火车票。当天能买到最早的班次是下午四点开出的，不是因为旅客太多，而是因为没有足够的火车司机。吕卡消失了一两个小时，行李收拾好了，但人不在房间里，也不在河边。到午饭时间，他又出现了，和其他人一起带着行李到外祖母家里。妈妈显然留意到了马赛尔和吕卡脸上的伤，但也显然提前从尚布里先生那里听说了这件事，不显得惊讶，也没有问为什么，马赛尔也没有解释。一只羽毛还没换齐的小公鸡在厨房里踱步，那是公鸡拉姆西斯的继任者。

“你们的mamie决定叫他‘拉姆西斯二世’。”妈妈说，“没有想过它会在冬天孵出来。”

“天哪。”马赛尔摇摇头，对上吕卡的目光。令克莱芒惊讶的是，两人都笑了笑，就像以前的夏天，那时候他们才是一个联盟，而克莱芒只能在外面踮起脚尖，试图偷窥篱笆墙后面有什么。今天他并不介意，他甚至想把早前的争执归咎于肖尔兰上尉，是他的存在令气氛变得过于紧绷，并非马赛尔和吕卡本质上有什么问题。这两个人以前也吵过架，他们总会和好的。

妈妈烤了咸派，做了奶油蘑菇炖鸡。餐桌上的谈话很单调，这是不可避免的。天气太冷了，不能到花园里去，而温暖的厨房意味着每一个词语都会被楼上的德国人听到。妈妈认为他们听不懂法语，但谁也不敢冒险。于是加洛韦先生评论天气，其他人喃喃地附和。妈妈回忆起夏天，她自己的夏天，外祖父送给她一只小猫，她和小猫一起爬到无花果树上，然后谁都下不去，外祖父搬来梯子，把她和小猫一起救了下来。他们吃早餐的时候，猫趴在餐桌上，伺机舔一口黄油。猫在她和爸爸结婚那年死了，她始终没有再养一只。

短暂的沉默降临在厨房里，好像烤焦蛋糕冒出的刺鼻烟雾。然后吕卡谈起了卢米，描述小斗牛犬带来的微型灾难，模仿萨尼埃太太责骂小狗和玛德莱娜的样子，人们再次露出微笑。克莱芒坐在那里，试图把这一刻记下来，这是他的家，有他关心的所有人。每个人都被咸派和鸡肉喂饱了，唯一的烦恼仅仅是许久之前某一天，一只小狗打碎了香槟杯。

妈妈把甜点和冰水端了出来，本来应该是咖啡，但咖啡豆根本不不存在于市场上，而咖啡粉变得如此昂贵，只有旅馆老板才能负担得起。三点十五分，克莱芒和妈妈在门口吻别，走向穿过田野的小路。路过教堂的时候，神父“恰好”从侧门出来，马赛尔和他打招呼，谈论着教堂漏水的屋顶，以及筹措修缮基金的困难，自然地从几个坐在低矮石墙上抽烟的德国士兵旁边走了过去。克莱芒跟在后面，紧盯着路的尽头，等待心跳恢复正常。

直路至少延伸了一公里，到干涸的水渠前面才拐弯。他们在几株松树的掩护下跑进树林，寻找汽车。它被藏在一个落满枯叶的斜坡下面，一辆黑色的雪铁龙。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。