大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 怕啥来啥（第1页）

姜晓芸可是在供销社干了好几年的，太懂得听话听音儿了，站起来整了整装，面带得体的微笑，用标准普通话介绍起来。

“各位领导好，欢迎来到我们展厅。我是文定服装厂的销售部主管姜晓芸，接下来就由我来介绍一下我们厂此次参会的产品。

我们这件升级版战壕款风衣，是李厂长亲自带着设计师，深入了解欧美各国的环境特点和人情风貌之后，经过多次改版打磨才定下来的款式，完全是根据客户需求量身定制的。

这款风衣由国外一战的军用设计改良而来，版型非常经典，兼具功能性与时尚感，剪裁利落，长短也很适合欧美人的大骨架，中性风，男女都能穿，搭个情侣装也是非常不错的。

另外，我们剔除了原来的穿孔腰带设计，改用内部抽绳，外部看起来更为简约大气，既节约了穿脱所耗费的时间，也更利于清洗。

而且通过抽绳可以切换休闲或者优雅的气质，时尚百搭，搭配外国人常穿的西装就是正经的商务风，搭配牛仔又很休闲，搭配连衣裙就更为优雅了，轻薄款适合初春，这边加厚内衬款也可以适应深秋。

颜色方面，我们选择是卡其色和黑色，卡其色更显时尚，黑色更经典，都是既百搭又耐穿的，一件衣服可以满足各个季节的不同需求，所以展会刚开始不久，就已经有很多外国采购商过来咨询过，对我们这款表现出了浓厚的兴趣，相信后续应该还会有更多的外商前来采购。

除风衣外，我们的冲锋衣也备受客户的喜爱，刚刚我和我们厂生产车间主任在派传单的过程中，已经有很多外商对其产生了兴趣，表明稍后会来我们展厅详细了解……”

一番真真假假的话，听得那几位领导脸色非常精彩，尤其是刚刚来的路上还挤兑李厂长的庆林服装厂厂长，这会儿恨不得原地消失。

李厂长那个满意啊，越看越觉得姜晓芸是个宝，这脸盘子亮的，这嘴皮子溜的，这脑子活泛的，还有这落落大方的劲儿，当个主管还是屈才了。

可惜了，在他们厂资历浅了些，熬两年吧，到时候资历有了，成绩亮眼，他一定要把她提拔成销售部一把手～

姜家人旺他啊！

要不是儿子结婚了，他就算拼着入赘也要把儿子推到这姑娘面前。

不行，回去他要给姜家姐妹奖金！

要是有人反对，哼哼，就冲接到外贸单这一大功，谁敢说个不字，也给他拉几个外贸单让他看看啊！

“pardon？”

一个外国人的声音打断了李厂长的美好展望，也打断了姜晓芸的介绍。

姜晓美闻声看去，是刚刚那位金碧眼的女士，独自一人站在门口。

她脸上挂着热情的笑容，上前打了个招呼：“hi，duee!”

这位女士握住她的手，说道：“hi，iveryterestedyourranofats，especiaythosesuitabeforoutdooractivitiesudyouteoreabouttheateriasedtheseats?”

姜晓美一脸懵逼，这外国人说话怎么跟机关枪一样，叽里呱啦一通，根本一个字儿也没听清楚，啊，不对，听清了一个“hi”……

大脑飞找出外甥女给她们设置的各种情景对话，找到合适的场景，把应对语句按上去，这时候得用我不擅长英语了，她用不怎么地道的gish解释道，“rry，rry，i’notgoodatengish，duapease”

然后后头看了眼小张，小张已经从人群里面挤了出来了，“hi，itheterpreter”

这位女士并没有觉得不耐烦，又重复了一遍问题，小张一听对方想了解户外外套，那不就是冲锋衣嘛。

他就对姜晓美说了对方的意图，让姜晓美介绍一下冲锋衣的面料、特点、价格、制作周期，他来翻译。

姜晓美张嘴就是：“我们这件冲锋衣采用的是涂层涤纶和尼龙的复合面料……”

小张看着她，一脸的为难，“姜主任，那个，能不能别用这么专业的名词，我翻译不出来……”

姜晓美嘴巴张了张，无语了……

上面怎么给派个二把刀啊？

姜晓芸一看不对劲，对各位领导说了声“失陪”，直接出了展厅，从小张身边路过的时候悄声说了句，“别紧张，先挑你会说的说～”

她笑着冲那位女士点了个头，那位女士又疑惑又震惊，片刻之后对着姜晓美叽里咕噜说了一串。

姜晓美看着小张，这回小张听懂了，“她跟你说抱歉，刚刚把姜主管当成了你，还说你们长得很像。”

“那你跟她说，没关系，我们是姐妹，经常有人把我们认错。”

就在小张替姜晓美和那位外商话家长的时候，姜晓芸根据记忆找到了英语导览区，打算向英语导览员求助，但是，经她描述，要向对方翻译比较专业的行业术语，而且在已经有翻译的情况下仍需要外援，那就是太专业了，留守在这里的外语系的学生也有些怵，婉拒了。

姜晓芸丧气地往回走，心里第一次后悔没带外甥女过来。

当时胡中玥提出要和她们一起来，被姜母拒绝了，大老远的要是把她的宝贝弄丢了，她这辈子就没什么活头了。

姜晓芸两姐妹呢，也觉得不妥，外甥女太小了，会场人又多，万一出现意外就玩儿完。再说她们两个也把外甥女准备的各种高情景对话背熟了，也有翻译跟着，不会有什么问题的。

结果，怕啥来啥，偏偏就是笃定不可能出问题的环节出了问题。

……

“等等，是需要英文翻译支持吗？”

喜欢重生九二当学霸，靠写书带富全家请大家收藏：dududu重生九二当学霸，靠写书带富全家小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。