手机浏览器扫描二维码访问
今天中午吃过饭在单位串门的时候,现同事在看一本书,因为书的封皮上有一个月亮,我以为是《月亮与六便士》呢,翻开内容一看是《穆斯林的葬礼》。
我跟同事聊起来,说这本书我以前看过,挺好看的。同事说“我都舍不得看”。这一句话把我给说愣了,怎么还会舍不得看呢?
同事说因为这本书里面的用词用句都太美了,不舍得继续往下看,唯恐把这本书看完了。
还是第一次听同事讨论这样的议论。我最喜欢看的书是斯嘉丽,也就是飘,也叫《乱世佳人》,还有一本《简爱》,都是大女主系列的书。
其实这些书在我看来都差不多,都是国外的一些名着,流传了多少年仍旧受广大读者欢迎的书籍。
这些经久不衰,一直让读者十分热爱的书,故事情节已经不是那么重要了。我觉得重要的是一本书的写作背景、书中的语言、书中人物的个性及经历,还有环境,通过语言的描写让人印象深刻。
举个例子:我看过遍数最多的一本书《简爱》,已经不记得看过几遍了,每一次每看一遍还是被它的语言所吸引。
我喜欢它的语言所描述的故事场景以及书中所描写的国家和地方的景色,喜欢书中对人物的描写,没有多么华丽的语言,给人的感觉就是质感满满。
书中的语言有你想学习却学不来的深厚的内涵,简简单单的一句话,你能分析出若干个场景,若干个意思来。
词藻并没有多么的华丽,但是每一个用词都可以让你斟酌良久,有着你想借鉴想模仿却模仿不来的高度。
我记得读《简爱》读的入迷的时候,我都忍不住想知道欧石楠长什么样子,还有那些可爱的黄昏,还有农场里农民辛苦劳作的背影,都是引人无限遐想的场景。
读名着的时候不需要囫囵吞枣,也不用舍不得看。就像品一杯浓茶或者是一杯咖啡,需要你细品细琢磨,你才能琢磨出它的香醇。
我想着也许这就是名着经久不衰的原因吧,不管经历多长的时间,有过几个翻译的版本,书籍的吸引力依然存在。
现在,关于这类书籍已经被利用到极致:有经典的翻译的版本,有简略的翻译的版本,还有学生读书用的边解析边翻译的译本,总之好东西总要让它挥淋漓尽致的作用。
不光是国外的名着,咱们国内的一些名着,比如四大名着,就连翻拍出来的电视剧都被很多人解析过。
就像版的《红楼梦》,有专门研究红学的人群,还有后来的几个版本,虽然达不到当年的热度,拍不出当年的水平,依然不断有人想去尝试。
《西游记》已经被演绎了无数个版本的电视剧以及电影,还有《水浒传》中的o位好汉,《三国演义》中的滚滚长江东逝水,征服了多少的国人。
相比于现在的快餐文化,日更几万字的小说,还有各种修仙、穿越等爽文,这些文章只能挥一次性的作用,甚至有些小说你看了开头基本上就能知道结尾。之所以把它看下去,只是把它当成一种减压放松的工具。
这些小说是没有重复利用的价值,更没有收藏的价值。
我们家的书柜里收藏的都是中外名着,我喜欢的一些书都是珍藏版本,即便这样有许多还是已经把封面都翻烂了。
同事爱看书,这个习惯我很喜欢,我可以跟她互相串着借书看,虽然我们俩好多看过的书都是相同的。看看在这个快餐文化流行的时代,我们能有多大的定力,能保持多长时间读书的热情。
这样的同事我喜欢,现在能产生共鸣的人越来越少了,可能还有很多可以产生共鸣的人,只是我没有现而已。
爱好读书,喜欢并坚持下去。
喜欢我的心路与脚步请大家收藏:dududu我的心路与脚步小说网更新度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
清冷美人攻偏执狗狗受姜裴沈澍shu姜裴是攻姜裴救过一条小狗小狗脏兮兮的乖极了,眨巴着眼说要报恩于是后来,小狗把他打晕了,关进了自己的笼子里哥哥,你来爱我好不好?小狗在笼子外朝他摇尾巴他是被沈澍关在笼子里的人沈澍是他的囚徒沈澍每年生日都许同一个愿望,他想要姜裴来爱他南冠客典故,指囚徒wb是午言木叙呀,欢迎来找我玩...
小说简介穿成被重生反派杀死的妻主(女尊)作者雪羽冰影完结番外晋江VIP20250212完结总书评数231当前被收藏数1028营养液数56文章积分13158319简介晓晓穿进女尊文里,却发现自己成了文中妖媚反派那活不过第一章的炮灰妻主。当她系着腰带打算出门的时候,娇媚动人的反派从屋外走了进来,美人投来杀人的目光,晓晓才发现她不知什...
结婚两年,顾南烟一心想完成任务生个孩子,陆北城却冷漠道给我生孩子,顾南烟你还不够资格。一怒之下,她一纸离婚协议欲想结束时,那头却回应陆太太,陆先生今晚回来过夜!男女主双强双宠双洁1v1各位书友要是觉得陆太太,陆先生今晚回来过夜还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
...