大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 上（第1页）

人类有很多真挚的情感是相通的，哪怕作者是在大洋彼岸，有着不同的肤色，说着不同的语言，甚至有着不同的意识形态。

但很多感受却能让遥远国度中的我深深触动。

我很喜欢这个小说，所以花了些时间翻译成中文，希望大家也能喜欢。

Title:MomsTouchButDontLookPolicy

Author:Spector_Dugan

翻译：XCDX2020

********************

最近接连不断的倒霉事，把我精心设计的完美生活彻底摧毁了。

起初，新冠病毒袭卷了我所在的大学，随即校方按应急预案，宣布了所有学生回家自行隔离的政策。

我发现我被困在家里哪也去不了，身边没有一个朋友，只有妈妈天天陪在我身边。

就这样困在家里了一个多星期，当我开始逐渐适应躺在单人床上独自发呆的时候，突然接到了大学女友凯西的电话。

她发起了视频通话，我还以为她是想在无聊的隔离生活中搞一次远程虚拟性爱。

我立马脱了裤子，然后接起了通话邀请。

凯西在视频里面穿戴整齐，脸上却一副沉郁丧气的表情。

“我觉得我坚持不下去了……”她说道，“如果我们一直这么分隔两地的话，我不知道如何还能继续保持这种恋爱关系。”

她漂亮的脸蛋上的表情看上去有些沮丧，尽管她的说辞听上去似乎有几分道理，可如今所有人都困在家里，这又不是什么异地恋爱，我可以出去鬼混而她却一无所知。

我现在是跟我妈两个人困在家里啊，真是要了命了。

“我做不到……”凯西重复道，“对不起。什么时候疫情结束了，回到学校后，我们可以试着重新开始。”

接着她就挂断了视频。

我慢慢站起身拉起裤子，感觉又窝囊又难过。

凯西跟我约会了大概半年的时间，我没想过要跟这个女孩结婚之类的，但我也没想过这么快就被甩了。

她这种快刀斩乱麻的手法，让我在隔离生活中，本来就困顿沮丧的情绪更加低落了。

当天的晚餐我几乎没吃下什么东西。我用叉子把盘子里的食物来回拨弄，就像一只懒猫在捕食老鼠，只是玩弄猎物却不吃进嘴里。

“你怎么啦？”妈妈问道。我转过头看向她，目光对上了她那双大大的湛蓝色的眼睛。

必须承认妈妈是个非常漂亮的女人。

金色的披肩长发配着一张五官精致脸庞，她总是习惯用热情阳光的情绪面对生活，看到我情绪异于往常，她温柔的眼神中充满了疑问和关切。

而我此时的关注点却转移到她的穿着上面，她在家总是穿着宽松的法兰绒衬衣，内衬白色罗纹紧身小背心，下身是高腰的家居七分裤，看上去休闲又透着几分可爱。

我高中时期的朋友们都曾经非常仰慕她的风姿。

我知道至少有两位跟我屁股后面的狐朋狗友，单纯是因为跟我在一起能有机会让我妈多看他们几眼。

有几次我带他们来家里玩，他们看到我妈之后都几乎都要走不动道了。

当然这也是我后来不再领朋友回家的原因之一，鬼知道这帮傻逼们被迷住之后，会不会做出什么不可理喻之事。

“我还好……”这是标准的回避问题式的回答。

“行了吧，我还不知道你。”妈妈微笑着说道，“你以前总是跟我无话不说的呢。”

妈妈说的没错。

在我少年时代，妈妈跟我的关系是相当亲密的。

我们都喜欢读书，喜欢看戏剧表演。

她会带着我出门采购，办理一些日常杂事，甚至还教我缝纫和烹饪之类的家务。

妈妈曾是我最亲密而忠实的伙伴。

然而一切都从我十三岁之后慢慢改变了。

妈妈开始跟我刻意保持身体距离，也不再事事都带着我一起参与了。

当我想拥抱她，或者向她表示我的依恋之情时，她却总是躲闪着避开，似乎我不是想拥抱她，而是要想打她一样。

我们不再如以前那样亲密无间，她也不再带着我做家务或者一起外出采购了。

所以我的高中假期大部分都是跟我爸一起度过的，当然这也带来了另外一些问题。

并不是说妈妈变得刻薄或者无情了，这可能只是传统教育中『儿大避母』之类的教育方法吧。

我们只是不如以前那样时时刻刻黏在一起，变成了普通家庭中的那种母子关系。

高中毕业后我立马搬去了大学，开始全新的生活，这可能也是其中的原因之一。

然而新冠疫情又把我重新赶回到家里，一切又恢复成高中时代的样子。

可一切似乎又有所不同了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。