大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

190200(第4页)

孙处长气笑了,“听说你英语不错?到了之后记得当翻译,其他的废话少说,听玉玉安排就是了。还有就是出去之后别乱跑,外面很乱,知道吗?”

八十年代会英语的真不多,但大学已经开了外语科目,其中就有英语。

英语已经作为全球主要语言之一,在国内推广起来。并且替代了国内曾经很重要的俄语与日语。

席于飞的英语是自己自学的,会说会听不会写,只要没有专业词汇,足够应付日常所需了。

不过云穆清却是扎扎实实学了好几年英语,估计云家的人基因里有学外语加成的能力?云家人几乎都会一两门外语,云奶奶精通四门外语,没事儿了还跟收音机学一些小语种呢。

席于飞不喜欢英语,总觉得这门语言没什么逻辑,同类型单词之间一点儿关联都没有,感觉像是拍脑门胡乱蒙出来的。

带队出行的是一名五十岁的老教授,个头很高,头发花白,但精气神特别好。他说起英语来,那真的是一口地道的伦敦腔,优雅又好听。

听说他之前是在国外的,动乱的时候没回来,一直到改革开放才回到祖国,一边在大学里做英语老师,一边当翻译,帮忙翻译各种文献和国外的诗歌小说。

这一行人里面,席于飞就认识云穆清和钱进。是的,钱进也在出国的队伍里,原本就超过李援朝一步,如今又学了英语,李援朝拍马都赶不上了。

也不是说李援朝不行,他的身手和办事能力绝对排在第一梯队的。但外语不咋地,比起钱进来又没有那么细致。

但钱进不是外贸局的人,他是调查处的人。

他在队伍里,就表示这趟出国,不止是要谈商贸业务,而是还有着别的任务。

钱进不说,席于飞也不问,他坐在飞机里,被颠簸的脑瓜子疼,一个字都说不出来了。

也没人告诉他,八十年代的飞机这么不舒服啊!

作者有话说:

出国啦!!

我没去过英国,但我在各种小说里见过英国。给我的感觉就是弥漫着雾气,总是阴天下雨,阴冷阴冷的。

家家户户都有壁炉,所有人脸色都惨白惨白,像吸血鬼。

哈哈哈哈,刻板印象。

真的,好多小说里的英格兰,都是充满了雾气的,仿佛在浓郁的雾气之中,会冲出来邪恶的幽灵。

第193章忍气吞声

飞机直冲云霄,虽然不是红眼航班,但要飞十多个小时,比坐火车还难受。

在火车上,最起码还能起来溜达溜达,每到一站,甚至还能下车松散一下。

席于飞以前也坐过飞机,但他这次晕机了,晕的无比难受,吐也吐不出来,耳朵嗡嗡作响,只能靠在云穆清身上,仿佛只有一身空壳上了飞机,灵魂还停在原地。

空姐们服务十分周到,比火车上的乘务员周到多了。

送了晕机的药,还拿来了小枕头和毛毯。

席于飞用酸甜的橘子汁送了药,仍旧不舒服。看看周围,就算是那个老教授也面色如常,好像虚弱的只有他一个。

就这么迷迷糊糊半睡半醒,飞机终于着陆了。

等脚踏实地,换了车,先去了大使馆,又进了宾馆。席于飞抱着马桶一通的吐,胃里的酸水都吐出来了。

云穆清忙前忙后的照顾他,看着他吃了点儿东西,又吃了药睡下才放心。

伦敦天气阴沉,这里因为是庞大的工业城市,污染十分严重。再加上天气不好,似乎到处都弥漫着雾气,也难怪有雾都之称。

虽然后来这里停了工业,治理污染,但效果也不是很好。

席于飞就纳闷,这些白人的傲慢简直有些可笑,自己家脏了吧唧破破烂烂,还天天说别人家里不干净。不过想来也是,可能他们从未见过什么是干净的城市。

而且伦敦的食物,实在让人难以下咽。

席于飞一觉醒来饥肠辘辘,云穆清他们去开会了,只留他在宾馆内。

他认识的英文不多,但会说,出门找了个服务员让他送一份午餐上来。流利的英文让那金毛白人小伙愣了一下,估计是没想到一个黄皮肤能把英文说得这么好。

午餐很快送来,打开盖子,看见里面的炸土豆土豆泥炸鱼牛奶还有几块烤面包,席于飞就叹气。

天天吃这个鬼东西,英国佬竟然还能顽强的活着。如果是他,估计都活不起了。

面包片嚼在嘴里像在吃刨花板,炸鱼第一口还行,第二口就吃出了腥味。

只有牛奶还算醇厚,但这玩意他喝多了容易拉肚子……

想吃清汤面,大包子。

席于飞悠悠的叹了口气,坐在窗边看着外面阴雨绵绵的城市。

这时候的英格兰,看着确实繁华。到处都是霓虹灯,到处都是高楼大厦。各式的小汽车在路上奔跑,不远处就是泰晤士河,从窗口还能看到威斯敏斯特教堂的尖顶以及那个高大的大本钟。

他翻出一本福尔摩斯的小说翻译本,厚厚的老版,比新华字典大了一圈。

翻开里面都是密密麻麻的小字,但毕竟是小说,沉下心也能看进去。

不过福尔摩斯居住的那个贝克街221B还没有改成博物馆,就算去了,也看不见那位大神探居住的地方。

窗户打开着,外面吹进来的风带着潮湿泥土的腥味,以及被污染后烟雾苦涩的气息。

席于飞被呛的咳嗽了声,起身打算关上窗户,但一低头就看见一行人从车上下来,正要进入宾馆。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
你喜欢的样子我都有

你喜欢的样子我都有

王锦在路边捡到一个醉酒的混血美少年,夜色里越看越好看,没忍住带回家把人睡了。第二天醒了才发现,美人是发小的儿子。讲一讲偶然相遇的两株水仙,从自恋自私到爱上对方的鸡毛蒜皮和鸡飞狗跳。还是年上,医生攻X混血受注意攻受年龄相差17岁...

一切从相遇开始2

一切从相遇开始2

司徒曾经说过为了你我宁愿终生不娶。林遥曾经说过为了你我甘愿身败名裂。经历了一番纠葛之后,也不知道是他上了他的贼船,还是他中了他的圈套,反正俩破案狂人是勾搭在一起了。本来这婚后的生活该是蜜里调油,可最大的幕后组织开始蠢蠢欲动,接二连三发生的凶案也让他们没个消停时候。这俩人就纳闷了,过个甜蜜蜜热乎乎的小日子咋就这么难呢?...

锦鲤的美食恋爱日常+番外

锦鲤的美食恋爱日常+番外

锦鲤的美食恋爱日常作者海阅简介灵秀慧黠宅家锦鲤amp聪明能干乖巧小狗。轻松悠闲美食种田生活。无虐高甜!既失业又破产,不幸好像接踵而来。不过,这个时候的黎锦,还没有意识到锦鲤体质的厉害。为了让全家过上更好的生活,黎锦搬了家,从沿街叫卖到经营饭庄,逐渐发家致富。其中还遇到了贵人,结识了新朋友。最重要的是,见多识广的美少年专题推荐轻松种田文美食文在线阅读txt下载加入书架...

猫哥在上

猫哥在上

程然出于好奇找到关注很久的猫哥,从此一发不可收拾。一个不确定自己是弯是直的处男怀着对传说中的前列腺快感的好奇约了关注很久的网黄,事后发现自己沉迷其中的故事。年上 单性 直掰弯双结局先BE后HE(看HE约等于破镜重圆)含短暂换攻...

每日热搜小说推荐