大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第1页）

“rharrin，rwangwouldliketoknowifyouuldshareoredetailnthefundgstructure，”

苏漫漫用清晰的英语翻译，语气中带着恰到好处的专业性。

今天来的这群老登，居然大半都听不懂中文。

虽然大佬们自带了翻译，但是真的谈起业务，很多术语的讲解必须由熟悉证券交易业务的翻译来诠释。

因此，信孚交易所的几个翻译忙得飞起，连喝水的空闲都没有。

苏漫漫是唯一的年轻女性，主管自然希望她做好本职工作的同时还能活跃气氛，拉近客户关系，因此她是最忙的。

整个晚宴过程中，苏漫漫在不同的座位间穿梭，不仅要切换语言，还要留意各方谈话内容和语气的微妙变化。

作为一个翻译，她的职责不仅是语言上的桥梁，更是捕捉这些对话中隐藏的潜台词，随时向事务所的合伙人提供有价值的信息。

艾玛，生产队的驴都不敢忙成这样！

苏漫漫抓紧稍纵即逝的一点空隙，奔到茶歇区补充能量，狠狠地灌了一大杯咖啡，别说，民国就能有这么香的咖啡豆了吗？点赞点赞！

反派金主：佐藤雄一

一阵热烈的掌声将她的注意力拉回了主席台这边，宴会已经接近尾声，一位事务所的高管上台致辞，用流利的中、英、日三国语言感谢客户。

苏漫漫不禁感叹，无论在哪个时代，金融行业永远是卷王扎堆的地界！

灯光微微一暗，侍者推来装饰华丽的甜点推车，餐桌上摆放着从法国空运来的巧克力慕斯和水果塔。

宾客们在此刻放松下来，谈话渐渐从金融数据转向了更轻松的话题。

眼看没自己啥事儿了，苏漫漫挑了几样甜品打包，她可没有这个年代的淑女包袱，这么好吃的点心，当然要打包带回去反复品尝啦！

正当她准备提前退场时，那位佐藤雄一却主动走过来跟她搭讪，一反刚才的高冷态度，用日语低声问道：

“苏小姐，明天事务所是否有时间安排单独会面？我还有一些事务需要您协助翻译。”

苏漫漫有点诧异，这位可是交易所的超级，不会缺乏翻译人才的，咋就相中自己了？

但她还是微笑应下了：“好的，非常愿意为您服务。”

佐藤雄一满意地点点头，转身跟交易所的蒋主管吩咐了几句。

他这变脸的速度惊人，对着蒋主管瞬间恢复了颐指气使的态度，后者则点头哈腰，奴颜婢膝，让苏漫漫不忍直视。

“你说，佐藤社长找我有什么事儿？我才不信他是为了找个翻译呢；

他缺翻译吗？他自己就懂中文，身边还簇拥着好几个中文流利的日本人。”

回家路上，坐在小汽车上，苏漫漫跟魏若来说了宴会的整个过程，最可疑的佐藤雄一自然多唠叨两句。

“佐藤雄一是信孚求之不得的大客户，之前一直很难争取。

佐藤家族是金融世家，跟日本军部关系匪浅，是他们最主要的赞助人之一。某种意义上说，他家在华经济利益跟日军高层是休戚相关的。”

魏若来一边熟练地转动着方向盘，一边给苏漫漫解释，“也因为这个原因，他们家在华合作伙伴的筛选极为严格，正常来说，信孚即便能分一杯羹，也没有脸面让佐藤雄一亲自出席答谢晚宴。”

“那就是说他别有用心喽。”苏漫漫点点头，“我就觉得这个老登有问题，一副别人欠了他好几百万的样子，哪里是来谈生意的，倒像来砸场的。”

魏若来笑了一下，从后视镜里扫视了一眼苏漫漫，缓缓地道：

“不必揣测，你只要看结果就好，他受邀来了，最后做了什么呢？或许这就是他的目的。”

这老登做啥子了？苏漫漫蹙眉沉思。他没干啥啊，一共待了十几分钟，满脸不耐烦的神色，火急火燎地，着急投胎一样。既没吃也没喝，连寒暄都没有。

“他啥也没干啊，谁都不鸟，凡人不理，待了片刻就离场了。咱们蒋主管那个姿态跟宫里的大太监没区别了。“

“错，听下来，他唯一干的事儿就是邀请你做他的翻译，约了明天见面不是吗？”

魏若来揶揄道，“看看你这个记性，自己的事儿就不算事儿了吗？”

“这算啥啊，不就是潜在客户提个要求吗？”苏漫漫不服气地道，“对于那么大的人物，算啥事儿啊，我是工具人好不。”

“他缺翻译吗？”魏若来将苏漫漫刚才的话重复了一遍。

这下，苏漫漫懂了。醉翁之意不在酒啊，敢情老登是冲自己来的？

“那他缺小老婆了？”苏漫漫脱口而出。

魏若来皱眉，在后视镜里对上她无辜的眼神，委婉地说道：“应该，不缺吧？”

他没解释为啥不缺，但那个语气显然是嫌弃小学生的态度。好像苏漫漫根本不应该懂这些成人世界的游戏规则一样。

苏漫漫有点气馁，为啥没能穿成《伪装者》里既美又飒又疯批的女特务汪女士，再穿回《追风者》续集呢？那才是女王级别的金手指呢！

她呢，穿成一个小学生花瓶，不是说她不好看，而是她的好看不会产生强烈的吸引力，完全人畜无害，而且还容易让人怀疑智商。

一个漂亮的小朋友，一个毫无女性魅力的草包！

当然，如果把变身金手指叠加上，那就是完全不同的境遇了。苏漫漫想着，总有一天，我会让你刮目相看的。

“好吧，他找我能有什么事儿呢？”

“无论如何，至少明天看不出你有危险，但是你还是多听少说，不要在这种级别的老狐狸面前多说话，装懵懂无知就好。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。