大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

4老板（第1页）

入职才一周，许知韵不好意思缺席太久。

因为出事那天是周五，后面紧接着有一个周末，所以实际上，许知韵只向公司请了一天的病假，在周二的时候就回到了trosol。

高峰期的伦敦地铁中央线，挤得像货架上的沙丁鱼罐头。

许知韵瘸着条腿艰难前行，她记得昨天fiona邮件通知，今天有个翻译部的部门会议要求全员出席。

许知韵紧赶慢赶，终于在临近迟到的最后一刻，赶丢了电梯。

“shit！！！”

她气得狂摁着电梯咒骂，吓得后面的黑人小哥斜眼看她，默默换去了另一边等。

下了电梯，许知韵瘸腿狂跳，好容易赶到了会议室，看着长桌一头的那张冷脸，眼前一黑。

发邮件的时候，fiona也没说严聿要参加啊，现在这样弄得多尴尬……

许知韵猫着腰，打算从门口神不知鬼不觉地溜进去，刚成功挤进人群还没坐下，fiona的招新介绍就被打断了。

“让我们欢迎今年进入的trosol中英翻译组的唯一新人，zinnia。”

从天而降的惊喜，许知韵吓得一个趔趄，等她稳住身形，抬头却见中文部几十双眼睛正齐刷刷地看她。

“……”

说好的单纯上下级呢？

这种明目张胆地针对和打压立威，算哪门子的单纯？

小不忍则乱大谋。

顶着额头上豆大的汗珠，许知韵对大家挤出一个微笑，余光瞥见长桌尽头那个公报私仇的男人，握紧的拳头有斗大。

最后，会议开了足足一个小时，和许知韵相关的事情她数了下，加起来都不到5分钟就能说完——

学长的派遣从三个月追加到六个月。

组里给她安排了新的导师。

许知韵萎靡不振地回了自己的工位，寻思着要是半年的时间都见不到学长一面，自己还有没有必要在这棵树上耗这么久？

“你那许知韵吧？”

一口标准的东北普通话打断了许知韵的思绪。

她怔忡地看过来，只见面前站着个金发碧眼的高挑姑娘。

长及肩头的金发，碧蓝如洗的瞳眸，白到透明的皮肤，还有那十分典型的高鼻和突出的眉骨……

眼前这姑娘看起来分明就是个不折不扣的欧罗巴人种，可是怎么说出的话，却带着股童叟无欺的纯正东北大碴子味儿？

许知韵有点懵，犹豫着不敢回答，那姑娘却没什么耐心地用鼻孔瞅她，又问了一遍，“你是那许知韵吧？”

许知韵点点头，“是我，请问你是……”

姑娘不理她，埋头从腋下抽出笔记本和钢笔，翻开，不紧不慢地道：“我是你新任导师尤莉娅，往后儿你归我管。”

听到尤莉娅这个名字，许知韵倒是有了点印象。

第一年入学高翻院的时候，她有几门课就是跟这个尤莉娅一起上的。

对方应该是和学长一样，比她大一届，但因为高翻院有一些课程是选修，有人选得早，有人选得晚，所以是有可能会跟大一届的学长学姐同修一门课。

而许知韵之所以记得尤莉娅，就是因为两人选修的课程上，许知韵每次都考第一，而尤莉娅就是紧跟在她后面的那个“万年老二”。

都怪她之前只关注学长，倒是没注意尤莉娅竟然也来了trosol。

大约是对这样的场面见惯不惊，尤莉娅甚至都没有抬头，只解释，“我妈是俄罗斯人，我爸是黑龙江的俄罗斯族，所以是的没错我是中国人祖籍东北。不要用那种见了鬼的眼神一直盯着我，嘴巴也收一下。”

许知韵清清嗓，佯装镇定地收回视线，笑着回了句，“好的，你好尤莉娅，我是……”

“我有五条规矩，想在我手下做事你最好记住。”

“第一，工作的时候、布置任务的时候别打断我说话，只有我问问题你才能开口，不然就是打断，比如刚才的自我介绍。”

“第二，工作和客户永远是第一位的，时刻记住你只是个实习生，三个月实习期我有权力让你随时滚蛋，所以对我的客户好点，毕竟你可以滚蛋，但我是指望着他们才能拿绩效。”

“第三，工作的时候不要打扰我，但如果你搞不定客户，第一时间告诉我……”

“那……”许知韵有点晕了，“到底要不要在你工作的时候，告诉你搞不定的客户？”

浅蓝色的眼睛里泛起冷意，尤莉娅面无表情地提醒，“ruleno.1不要打断我说话。”

“……”许知韵张了张嘴，把逼到嘴边的话又都咽了回去。

尤莉娅这才继续，“刚才的问题，涉及到我的第四条规定，遇到搞不定的客户，无论如何立马通知我，但是等我去处理的时候，希望真的是那个客户难搞，而不是你太菜。”

说完，她手上的钢笔一点，“啪”的一声合上了笔记本。

“可是……”许知韵举起了手。

“说。”

“你只说了四条规矩，你刚说有五……”

“离客户部的felix远一点，”尤莉娅补充，“这是我的第五条规矩。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。