手机浏览器扫描二维码访问
第27章
胤禛挑着眉看了会手里的纸张,然後从弘晖手里抽出那张已经皱巴的纸,放在上面,试探着读道:“弘晖,见字如晤……”
正在低头忍不住淌眼泪的弘晖听到熟悉的内容,擡起头来,小嘴微微张开,也忘了哭了,满是水渍的小脸上全是惊讶的神情。
四福晋也饶有兴味的看着胤禛读信,这可真是稀奇了,胤禛居然能读懂那孩子写的鬼画符?
胤禛一边辨认一边慢慢读道:“……你送给我的毛笔很好用,我平时不觉着,用了你送的笔之後,才发现我家的笔管太粗了……”
这就是第一页纸上的内容,一张纸,就写着了这麽几个字,这字嘛,真是丑的一言难尽。
弘晖见阿玛居然把德亨的信读的一字不差,不可置信的喃喃自语道:“竟然真的是信,不是胡乱画的。”弘晖收到信後,都是奴才读给他听的,他就以为是德亨说的话,让奴才记了下来,回来说给他的。
他虽然很稀罕德亨写给他的“信”,但也没真的认为上面写的就是真的可以辨认,用以承载语言的文字。
此时见阿玛居然将这信给读了出来,他心里的震惊可想而知。
胤禛就奇怪了:“你不知道这是信?谁写的?”那你还收着这种鬼画符,还时常拿出来看一看,要不然也不会和功课混在一起交给他了。
他儿子这是有什麽癖好不成?
做功课被抓包三心二意不认真,此时又被发现他居然读不懂信,弘晖的情绪下沉到了最底层,他缩了缩脖子,蔫蔫道:“儿子知道这是德亨写给儿子的信,但丶但,儿子读不懂他写的什麽。”
胤禛:……
原来是那个叫德亨的小孩子写的,他真是一点都不意外。
四福晋也忍不住插嘴道:“爷竟然能读懂?这信是有什麽蹊跷不成?”要不然你是怎麽读通的?
胤禛:“……这信,是用满蒙汉三种文字穿插写成的,福晋一个字也没看明白吗?”他也很奇怪,这里面还是有好几个满字的,不至于一个字都看不懂吧?
四福晋微笑脸:“……原来如此。有几个字好像能看懂。”但看懂几个字有什麽用,不还是读不懂信上的内容。
四福晋并不识得蒙古字,实际上,她连蒙古语也只会说寻常请安问好的几句,其他的就听都听不明白了。
但其实,她的外祖母是蒙古格格,记忆中,小时候母亲也是教过她说蒙古语的,不过,她十岁就嫁给了胤禛,从此就以紫禁城为家,说的学的也都是满语满字,偶尔学些汉字,也是为了能看懂女戒,所以,德亨的信对她来说,就是真正的天书了。
也是鬼画符。
至于弘晖,他学的是满字,会说汉语,汉字也开始学了,但是吧,德亨的字写的太抽象了,还时不时就夹杂蒙语,所以他也读不通德亨写的信。
胤禛看着信上的词句倒是怀念的很。呵呵,其实他小时候,应该是刚开始开蒙读书那一段时间,他也是分不清满蒙文字之间的差别,时常将这两种文字给用混了的,全靠着他的勤奋和谨慎才蒙混过师傅的关。当然这一段混乱的时间是很短暂的,凭借他聪明的头脑,很快就分清了满字和蒙字之间的差别和用法,就再不会写混杂文字了。
这个德亨,就像福晋说的,很聪明,也很有趣。
就他刚才读过的这一页纸,上面的字句通顺,用词准确,真不像是个还没读过书的孩童写出来。
挪开第一页信纸,胤禛兴致很高的开始读第二页:“…我听吴天宝说,你跟谙达学打拳摔着了,可有摔的很痛吗?如果很痛,那就歇一歇,等修养好了,再继续打拳也不迟的,你还很小的年纪,以後你有很多年可以继续打拳呢……”
这是第二页信纸上的内容,都是童言稚语。
吴天宝是哈图尔的手下,哈图尔每天都有很多正事要做,给弘晖和德亨之间传信的差事,他就教给了自己的手下吴天宝。
吴天宝会写满汉两种文字,虽然不甚精通,但应对德亨是足够了。
换信纸的空档,胤禛问儿子:“什麽时候摔的?摔到哪里了?养好了没有?”
弘晖觑了眼他的脸色,见寻常,就乖乖回答道:“前天摔的,摔着了膝盖和屁股,已经擦了药油……”他没说有没有养好,而是道,“……儿子没有懈怠,这两日有跟着谙达继续练习打拳的。”
胤禛沉默了一瞬,平平道:“很好。”
虽然只是平平的“很好”两个字,但弘晖仍旧备受鼓舞,一直跪在地上的小身子也舒展了开来,不再是缩着肩膀佝偻脊背的窝着自己的姿态了。
胤禛继续读第三页信纸:“你摔着了,要吃点好吃的补一补,今儿个哈拉嬷嬷和李阿妈要做三珍糕给我吃,我把方子说给吴天宝听,让你们府上也做给你吃。我听说宫里有一种点心叫八珍糕,不知道你有没有吃过。如果你吃过,请在下次写信的时候告诉我。”
落款:德亨。
胤禛捏着信纸问道:“这个三珍糕又是什麽?”
见四福晋要回答,就道:“弘晖,你来说。”
弘晖回道:“禀阿玛,这个三珍糕是一个糕点方子,以茯苓为主,孩儿参和白术为辅,佐以白扁豆丶莲子丶山药丶粳米,以山楂或者蜂蜜调味蒸制而成。儿子觉着,这应该是个药膳方子。”因为茯苓丶孩儿参和白术都是药材,这个他是知道的。
胤禛略略皱眉,道:“你吃过了?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
宁挽歌初入青州城,被众人嘲笑是乡下女子,无才无能,更无规矩,就在众人都等看笑话时。却发现祁老太爷是其靠山首富公子与刺史千金是其跟班一画难求的大师是其徒弟广受追捧的首饰楼喊其主子连神秘的京中贵客都是其追求者。每曝光一个马甲,整个青州城都要抖上三天。...
重生军婚雪域高原空间打脸虐渣苏海燕在异界转了一圈又重生回到那个让她意难平的年代。看到活生生还站在自己面前没有死的男人,苏海燕发誓,这一辈子再难她都要和这个男人一起走下去。雪域高原戍边垦荒,狼群里救人,边境线上生死时速,看彪悍的军嫂在雪域高原如何把日子过的红红火火。...
水豚王国的王子张小巴意外落入空间缝隙,来到现世界。沈萧然回家路上,发现一只奇奇怪怪的卡皮巴拉。沈萧然转身就走,突然裤脚被什么东西扯住。啾啾啾啾就这样捡回家了一只小水豚。后来,沈萧然rua着自家水豚。我们胖头究竟从哪儿来的呢?张小巴望着虚空。问就是听不懂。他只是一只平平凡凡的水豚罢了。总之...
来自某世界的陈之神意外获得了奥特人偶和石像,于是他决定给这个世界一点小小的奥特震撼,当周平化道之时,陈之神一念之间,周平便挥动起了奥特光剑之时,众神害怕了...