大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

26 对冲基金（第2页）

“我在萨拉门托工作过两年。”兰利在靠窗的位置坐下来，取下眼镜放在桌面上。他的神情变得比平日温和了许多，阳光透过叶隙照在他的银色袖扣上，折射出细碎的光斑，“那个时候我还是一名最底层的交易员，时常会在工作之馀抽空让自己放松一会，比如，喝杯咖啡什麽的。”

海莉和伽玛坐在他的对面，两个人都保持着一种诡异的默契：沉默。

海莉不知道兰利这是想要做什麽，直觉告诉她，上司找你喝咖啡和谈心绝对不是什麽好事情。

“今天的会谈很成功，但我觉得我们还有些事需要谈谈。海莉——我想我们之间存在一些误解。”

他停了一下，手指轻轻摩挲着咖啡杯边缘，缓缓道：“或许我说话的语气有些重了。”

海莉下意识地坐直了些，连忙道：“并没有——”

兰利压了压手掌，示意她听他说：“我理解你很想证明自己，也理解你想要展现自己能力的心情，可团队的纪律和规则并非可有可无。”

海莉低头看着咖啡，黑色的液体映出她那张毫无表情的脸。

“你的性格，海莉，”兰利缓缓地继续，“让我想起了年轻时的自己。聪明，自负，认定自己的判断不会出错。但你要知道，没有任何人是绝对正确的，也没有人能只靠自己成功。”

“我明白，”海莉的语气恭敬，“我一直感谢您的知遇之恩。”

“你被视作为我的人。”兰利说，“你又这样年轻，一言一行都会被别人放大来看。我当然欣赏你的才华，也相信你的能力，但有时候才华过于突出并不一定是好事。”

海莉擡头看他一眼，兰利的神情已经说明了一切，他并没有直言，但意思再明显不过。

“你要学会收敛锋芒，”兰利停顿了一下，又加上一句，“特别是在格里芬·布朗面前。”

这句话一出口，海莉心底顿时涌上一股不舒服的感觉。她垂下目光，默默端起咖啡喝了一口，苦涩的滋味顺着喉咙一路蔓延开来。

约翰·兰利果然因为那天会议上海莉的出头，心生芥蒂，所以今天才会多此一举，再次警告她谨慎行事。

从某方面来说，兰利是她的恩师，没有他，海莉不会得到这份门槛极高，薪酬优越的工作，但兰利的存在，确实已经实实在在阻碍了海莉的发展。

“我了解。”海莉低声说道。

兰利满意地点了点头，神情放松了一些：“我说这些，是为了你好。你的报告，其实我也仔细看过了，你的判断的确存在一定的道理，但是海莉，你要知道我们现在在一艘巨型轮船上，难道因为亚洲市场那麽一点点的异常波动，就要更换你的位置，调转航向？我们的大方面没有问题，随意更改你的职位，只会引发内部的矛盾，和整个团队的信念。”

“我听夏洛特说，你在Knickerbockerclub表现很好，是了，我早该想到的，你的性格，很适合去做这一方面的工作。”兰利微微一笑，“如果年末，你的业绩依然没有起色，我会给你一次机会，将你调入投资者关系部，由你来维护我们尊贵的私人客户，格里芬也是这样想的不是吗？你可以成为下一个夏洛特·斯通。”

海莉几乎要冷笑起来。

她原以为这一场谈话只是敲打，却没想到兰利竟已替她安排好了後路，一条看似体面实则意味深长的退路——从交易台走向会客厅，从风暴核心被送进温文尔雅的金笼子。

她知道他想做什麽了，他要她穿上剪裁完美的裙装，踩着细高跟，在年会和晚宴之间周旋，向那些只在乎回报率的高净值客户微笑致意，讲出那一套无懈可击的PR术语，成为另一个夏洛特，将格里芬的算盘击碎。

真是糟糕的办公室斗争。

海莉忽然想到几个月前的自己，凌晨起床半夜休息，跟伽玛一起守着那可怜的几百万美元头寸，咬牙拆解债券期限错配模型，只为能从兰利手里多争取一点点独立操作的空间。

她不甘心。但她不能表露半分。

她擡起眼，看向兰利，脸上浮现出恰到好处的一丝感激和顺从：“您说得对，先生。我确实需要再多反思自己的方式......以及，无论在什麽岗位，我都会竭尽全力。”

她说这句话时，目光安静，唇角弯着一个几乎让人挑不出毛病的微笑。

“很好。”兰利说，他看了一眼手表，“时候不早了，是时候回纽约了。”

“我就不跟您一同回去了。”海莉忽然说。

一直没说话的伽玛迅速擡头看了她一眼。

“怎麽？”

“我想去看看我的哥哥，他在好莱坞当一名演员。”海莉说。

一提到哥哥，兰利没有多想。

海莉的家庭情况他是了解的，早逝的南斯拉夫父亲，私生活混乱的母亲，不学无术的哥哥，和一个还未成年的妹妹。

可以说，海莉的最大靠山，就是他这个上司。

“年轻人。”兰利说，“祝你有个愉快的周末，不过不要耽误工作。”

“谢谢您的祝福。”海莉微笑着说，“周一，我会按时到达办公室。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。