大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 通译惊雷现（第3页）

必须想办法破局

指甲深深掐进掌心，尖锐的疼痛让她混沌的思绪骤然清明

时间——现在最需要的就是时间，顾明璋一定有办法将这些药品转移，只要她能争取到足够的时间。

她会日语，作为一个日语生，她可以和佐藤交流，先拖住他们。

只是这样的话，顾明璋对自己的怀疑又要加重了

顾不了这麽多了

何好深吸一口气，压下翻涌的思绪，她注意到佐藤军刀柄上缠绕的白绢

在日本，这是切腹时的仪式用布。

这个细节让她明白：这是个崇尚极端武士道的疯子，她必须智取。

"失礼します！"（打扰了！）一个清亮的女声突然响起。

所有人都愣住了。何好快步走到顾明璋身边，向佐藤躬身行礼："こちらは顾家薬房の通訳丶何好（かこう）と申します。佐藤様のご要求丶诚に重大な事柄でございます。"（我是顾家药房翻译何好。佐藤先生的要求确实极其重要。）

顾明璋猛地转头看向她，眼中掀起滔天巨浪——震惊丶疑惑丶审视，以及对身份强烈至极的怀疑！

何好能感觉到他的目光如刀般刺在自己侧脸上，但她强迫自己保持镇定。

何好巧妙地避开"能否提供"的实质问题，转而攻击时间限制："ただ丶二十四时间というお时间は丶诚に短か过ぎると存じます。在库の正确な确认丶品目の详细なリスト作成には丶少々お时间を顶戴できませんでしょうか？误记载や漏れがございましては丶双方にとって不都合が生じるかと存じますので…"（但24小时实在太仓促。为了准确核对库存丶制作详尽清单，能否请您宽限一点时间？若有错漏，对双方都不便…）

佐藤眯起眼睛，审视着这个突然冒出来的日语流利的中国女子。

何好不动声色地翻开账册，指尖轻点"四月初五防风霉变"的记录，语气恭敬却暗藏机锋

"先月の监査で丶このような记録漏れが発覚しました。"（上月稽查曾发现类似疏漏）同时展示账册上密密麻麻的核对记录

"今回こそ完璧な书类を提出したいと存じます。（这次我们希望能提交完美无误的清单。）"

她佯装犹豫，轻叹："特に抗菌剤の数量确认には时间が丶特に盘尼西林は（特别是抗菌药物的数量核对需要时间，尤其是盘尼西林）"

"急ぎすぎて误りがあれば丶松本商会のご威信にも（若因仓促出错，恐损及松本商会威信）"

最後她压低声音，用关西腔说："军医様たちのご负担を考えると（想到军医们的负担）"

这个方言转变让佐藤瞳孔微缩，在等级森严的日军中，只有与高层关系密切者才会熟悉各地口音。

话落，室内一片死寂。何好能听到自己急促的心跳声，後背已被冷汗浸透。

终于，佐藤冷笑一声："三日！ただし——"军刀突然挑起何好下巴，"一つでも足りなければ丶お前の舌を抜く。"（三天！但少一片药，就拔了你的舌头。）

何好强忍颤抖，深深鞠躬："かしこまりました。"（明白了。）

佐藤环顾四周，眼神最後落在了顾明璋身上，他斜睨着顾明璋，刀鞘有意无意地敲击着药柜，发出令人心悸的"嗒丶嗒"声。

"顾桑"他用生硬的中文咬字，每个音节都像淬了毒，"我们...三日後再见。"最後两个字突然换成日语，带着猫戏老鼠的残忍快意。

佐藤带人离去後，药房内的死寂比先前更加沉重。

门"咔嗒"一声合上，却仿佛将更令人窒息的空气锁在了室内。

顾明璋站在原地未动，修长的手指轻轻拂过脖颈处的血痕。他的动作很慢，像是在确认刺刀留下的痕迹是否真实。

阳光透过窗户，在他轮廓分明的侧脸上投下斑驳的光影，将那双深邃的眼眸衬得愈发晦暗不明。

何好能感觉到他的目光正一寸寸审视着自己，那视线太过锋利，几乎要剖开她的皮囊，直刺灵魂深处。

"少爷"阿城刚开口，就被顾明璋一个擡手制止。这个简单的动作带着不容置疑的威严，阿城立刻噤声退到一旁。

顾明璋缓步走向何好，脚步落在地上发出“哒丶哒丶哒”的声响，每一声都像敲在何好的神经上。

"何好。"他开口时声音很轻，却让何好浑身一颤，"我们该好好谈谈。"

药品危机未解除，何好身份的这颗雷却已经引爆

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。