大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

我是个花瓶（第2页）

“瑞丽口岸。”韩戟扯开领口，眼神冷得骇人，“下个月中缅油气管道开始年度检修，守备最薄弱的时候。”他甩出一张照片，画面里“毒蝎”正站在输油站外围的树林中。

王局的通讯器突然响起，他听完後脸色骤变：“刚收到消息，鼠狼的二把手‘鬣狗’今早出现在瑞丽！”

韩戟已经抓起作训帽，嘴角勾起一抹嗜血的弧度：“通知‘利剑’大队，一小时後直升机坪集合。”

周一早晨，温相思踏入ITG集团大厦时，心中既兴奋又忐忑。她穿着简约得体的米色套装，微卷的及肩发柔顺地垂在肩上，温婉干练，手中的入职文件被她捏得微微发皱。

电梯门缓缓打开，她深吸一口气，迈步走向国际业务部的办公区。刚走到门口，一个戴着黑框眼镜的年轻女孩迎了上来，笑容灿烂：“您就是温相思吧？我是行政助理小林，萧经理让我带您熟悉一下环境。”

温相思微笑着点头：“谢谢，麻烦你了。”

小林热情地介绍着部门布局，最後将她带到一张靠窗的工位前：“这是您的座位，电脑和办公用品都已经准备好了。”

温相思刚放下包，还没来得及坐下，一叠厚厚的文件突然“啪”地一声砸在她的桌面上。她擡头，对上一双带着敌意的眼睛。

“这是亚太区下周会议需要的资料，今天下班前翻译完。”说话的女人约莫三十岁，一身利落的职业装，妆容精致，但眼神冷峻。她丢下这句话，转身就走，高跟鞋在地板上敲出清脆的声响。

小林凑过来，压低声音道：“那是张雯，部门的高级翻译，平时负责萧经理的直接项目。她……脾气有点冲，你别往心里去。”

温相思点点头，翻开文件，发现全是专业术语密集的技术文档，工作量远超正常范围。她抿了抿唇，指尖轻轻摩挲着纸页边缘，心中明白，这是张雯给她的“下马威”。

她刚打开电脑，隔壁工位传来一声轻笑。一个戴着圆框眼镜的男生探过头，语气调侃：“第一天就接‘炸弹’，张雯还真是‘热情’啊。”

温相思无奈地笑了笑：“可能是我运气‘太好’了。”

男生伸出手：“我是陈理，IT部的技术支持，兼‘职场生存指南提供者’。”他眨了眨眼，“需要帮忙的话，随时叫我。”

温相思感激地握了握他的手：“谢谢，我叫温相思。”

陈理压低声音道：“听说你是被破格录取的，估计她有点意见。”他耸耸肩，“希望你的实力会证明一切。”

温相思点了点头。她打开翻译软件，深吸一口气，开始专注地处理文件。

张雯甩来的技术文件里夹杂着大量机器翻译的草稿，她快速扫过屏幕上的段落，眉头微蹙，

「甲方保留对乙方违约行为的无限期追责权利」

（AI直译：PartyAkeepstherighttochaseresponsibilitytoPartyBforever）

她指尖一顿，内心OS：「这翻得哪是商业条款，简直是□□恐吓信……迅速调出术语库核对"indemnificationclause"的标准译法，

时间一分一秒过去，她的指尖在键盘上飞舞，偶尔停下来查阅专业词典，额前的碎发被空调吹得轻轻晃动。

中午，同事们陆续去吃饭，办公室里渐渐安静下来。温相思揉了揉酸胀的眼睛，正准备起身，一杯热咖啡突然放在她桌上。

“别太拼，先吃点东西。”陈理递给她一个三明治，“我多买了一份。”

温相思愣了一下，接过食物：“谢谢，你真是救星。”

陈理笑了笑：“职场生存法则第一条，别饿着肚子战斗。”

两人正说着，张雯的声音从身後冷冷传来：“陈理，你倒是挺会献殷勤。”

陈理不以为意，反而冲她咧嘴一笑：“张姐，您这是吃醋了？”

张雯冷哼一声，目光扫过温相思桌上的文件，冷嘲热讽："怎麽？ITG的中级协调员连Trados都不会用？"张雯倚在她隔断边，指甲敲了敲她空白的翻译记忆库界面。

温相思头也不擡地按下快捷键调出协同平台："工具只是工具，关键看谁在用。"屏幕瞬间弹出她刚建好的术语库，行业标准译法整齐罗列。

陈理从隔壁探出头火上浇油："张姐，您去年把'forcemajeure'翻成'军队来了'的辉煌战绩，咱们系统里可还存着呢。"

办公室响起几声憋笑，张雯脸色铁青地甩下一句"下班前交"，转身时故意撞翻了温相思的笔筒。

温相思擡起头，语气平静坚定：“我知道。”

张雯眯了眯眼，丢下一句“最好如此”，转身离开。

办公室的灯光在夜色中显得格外明亮，温相思揉了揉酸痛的脖颈，擡头看了眼墙上的时钟，已经晚上将近十点了，家里的两个小家夥一定已经睡了吧？不知道今天有没有调皮捣蛋。

想到这里，她的嘴角不自觉扬起一抹温柔的笑意，心中充满了力量。

她抿了一口已经凉透的咖啡，继续专注于眼前的文件。屏幕上的专业术语密密麻麻，指尖在键盘上飞舞，偶尔停下来查阅资料，眼神专注坚定。

突然，办公室的门被推开，一阵急促的脚步声传来。温相思下意识擡头，看到一个身材修长的男人走了进来。他穿着笔挺的深灰色西装，轮廓分明。

男人看到她时明显愣了一下，脚步微微一顿，随後恢复如常。他径直走向自己的办公室，取了一份文件，转身时目光再次落在她身上。

“这麽晚了还在忙？”

温相思连忙站起身，礼貌地回应：“萧经理好，我在处理张雯交给我的文件，今天必须完成。”

萧经理点了点头，目光在她桌上堆满的资料上停留了一瞬，淡淡道：“辛苦了。”说完，他转身准备离开。

走到门口时，他突然停下脚步，头也不回地说了一句：“别忙太晚，注意休息。”

温相思随即露出一抹浅笑：“谢谢萧经理关心。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。