大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 〇七 なんで(第2页)

“不要小瞧我嘛,存在ちゃん。”

姜颂似真似假地笑,夏存认真看着他。

腕上忽然传来振动,她擡腕看了看,是来自遥的回复。

姜颂瞥见她的动作,随口一问:“谁?”

夏存没有回答,假装没听懂。

她想到了一个成语,言不由衷,但并不确定用来形容当下的姜颂是否正确——明明前一秒他还在说学好中文的事,後一秒却连一个短短的「谁」字都要用日语讲,那她是不是可以认为,他说的不是真心话呢?

她收起手机,没有看那条回复。

大约是见她没有理睬对方,姜颂也不再追问那人是谁。

海浪一遍遍涌上岸,云影一层层漂浮,阳光闪烁不定。

似乎过去了很久,久到夏存意识到假期在流逝,这时,她终于发现了一件很久没有变化的存在。

是姜颂搭在膝上的手,那只因为在沙滩上写字而沾上沙粒的手。

她眨动下眼睛,低头拿起那瓶湿漉漉的矿泉水,问他:“要洗手吗?”

姜颂看看右手,总算挪动它,笑眯眯说:“どうもありがと。”(非常感谢。)

夏存拧开瓶盖,残留着凉意的水缓缓倾倒出。

男孩的手指修长,漂亮,骨节分明,连甲床都受到造物者的眷顾,似乎全身上下找不出任何外形上的缺点。

纯净水全部倾倒而出的瞬间,夏存在想,她好像又为姜颂花了一块钱。姜颂同学好像很费钱。

“怎麽不理我?なんで丶なんで?”姜颂问,像是有意重复刚刚她说过的那句日语。

“说什麽呢?”

他想了想,说:“你想知道收到‘谢谢’後该怎麽用日语回复吗?”

好像在暗示她多少应该回应下他。

“不想。”

“这样啊……”他稍稍失落,又突兀问,“那你想吃パフェ吗?”

パフェ丶Pafe丶Parfait丶Icecreamsundae……夏存脑海里闪过一串和芭菲有关的词汇,因为她很早就知道,姜颂同学喜欢吃芭菲。

他是在邀请她吗?

他们会乘车前往城区,走进一家梦幻的圣代冰淇淋店,她会点一份有坚果碎和芒果果肉的圣代,让姜颂发现这都是会导致他过敏的食物源,不过呢……

“我会在明天想吃。”夏存说。

“なんで?”

“因为明天也想和姜颂同学说很多话吧。”

话语直白,即使姜颂早在她说出这句话时就明白了几分她的理由,他也不会想到她会如此坦率地说出来。

他很想再问一遍「なんで」,发自内心的真挚疑问,但夏存突然像风那样离开石墙,带走那只留有水雾的塑料空瓶。

なんで?

作者有话说:

----------------------

なんで:nande

写到这里的我默默在文案上加了一句话:捉摸不透的究竟是谁?[奶茶]

总之妹又为小姜同学氪金1RMB[摸头]

最後!个别章节日语会显得有些多,但作者认为都是有必要的地方。我会尽量让大家读得舒服点![抱抱]

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
【绿改纯】警花妈妈在校园

【绿改纯】警花妈妈在校园

我的妈妈叫陈月玲,今年已经35岁了,然而不知道她的人,仅凭外表,一定会以为她才二十几岁。妈妈有着168的身高,白皙的皮肤就犹如璞玉一般。妈妈作为一名警员,因为常年锻炼的原因,身材十分匀称,四肢修长,即使是3o多岁了,身上也没有一丝多余的赘肉,尤其是妈妈的那一双大长腿,不好意思地说,妈妈的腿一直是我幻想的对象。不得不说的还有妈妈胸前的那一对乳房,圆润而又饱满,然而因为妈妈工作的原因,妈妈在身体里往往都穿着紧身衣,常常使我无法一饱眼福。不过,仅凭看一眼妈妈那精致的五官修长的双腿,还有穿在拖鞋...

傲娇女律师的贴身杀皇

傲娇女律师的贴身杀皇

一代杀皇,奉师命贴身保护美女律师,本想平凡生活,奈何麻烦不断,谈笑间干翻一切不服...

含青

含青

人生有早熟的事,就有后知后觉的事。...

最强海军

最强海军

我不是他的对手七武海中世界第一剑豪鹰眼米霍克感叹的说道。混账,干嘛总是找我们百兽海贼团的麻烦凯多苦恼扶着头。必须要把他祛除出海军,他完全不尊重我...

通天塔攻略手札 完结+番外

通天塔攻略手札 完结+番外

围脖,小巴车等等我啊。风望舒觉得自己一定是倒了八辈子的血霉,前一秒她还在星际大战胜利唾手可得,下一秒她就被黑洞给吞了,等她从黑洞出来她就莫名来到了通天塔世界一个实力至上的无限世界,更倒霉的是她...

凤逆天下北月篇

凤逆天下北月篇

她,长公主府唯一的嫡女,却是举国皆知的废物!当清冷的眸子睁开,她已是21世纪最危险的天才杀手!翻手为云,覆手为雨!当病秧子小姐展露锋芒,惊才绝艳,天下无数...

每日热搜小说推荐