手机浏览器扫描二维码访问
第62章〇六二病人之六
收到回信是在英文翻译课的考试之後了。
这门课的考试,是当堂口译。老师念一句文言文原文,当场译出这一句以及上下文。楚望作了很多非常滑稽的回答,引得同学们大笑不止。不过她也是这堂考试制造笑点的许多人之一,故而倒也不是太过引人注目。
结束这麽一门啼笑皆非考试後,再读到言桑的来信,两相对比过分鲜明,再次巩固了当之无愧的民国文人在楚望心中高大的形象。
言桑的回信非常简洁:黑色钢笔字一挥而就,两篇洋洋洒洒,华章异彩的英文翻译——thefirstmemorialtothethroneonhisexpedition(出师表);alettertothemajesty(陈情表)。
楚望将两篇翻译粗读一遍时,只觉得字字珠玉;第二次读,深切感慨这实在是一篇综合了满分雅思大作文与高考作文诸多优点的的全优之作。加之字迹整洁漂亮,楚望只恨不得将它裱起来永世的珍藏起来。
而除了这两篇译文以外,却再只言片语。没有回信,也没有诗。
确认之後,楚望却不知该如何回信好了。告诉他这堂考试上的笑料麽?
兴许等考试通过了再告知他比较好。
所有考试一并结束後,楚望第一时间直奔实验室去。诸多计算员早已结束她们的工作,领足薪资离开。大考过後,大多数学生都选择去香港附近旅行,连带实验室也回到了往日的冷清。
徐少谦将论文初稿这个任务全权交授给梁璋来完成。楚望拎着书包跑进走廊尽头的实验室时,梁璋正兴致勃勃的向徐少谦展示他苦战一个圣诞外加一个新年的第一整个月的成果。
整整三十页英文正文,不算目录与引用文献页。
楚望挠挠脑袋。
从前查德威克那篇《中子的存在》似乎不足一页?
那麽另外二十九页里面,梁璋都写了些什麽?
徐少谦快速翻看论文,皱了皱眉。随後掏出钢笔,遇到不满意的句子,果断决绝的划掉。
徐少谦划一笔,梁璋整个人便抖一抖,而徐少谦却丝毫不为所动。有时候不满意的多了,某几页里干脆只留下一句半的话能用。
梁璋整个人端坐在徐少谦身边,拿出如临大敌国之将破的悲壮神情质问徐少谦:“你认真的吗,少谦?我椎心泣血,字字珠玑,这里面每一个单词都是我都视如己出!你我这麽多年感情,你竟然下狠手扼杀的孩子!还一次扼杀了这麽多!这丶麽丶多!不足三页!我的天!”
徐少谦食指揉揉太阳xue,头也不擡,“剩下的,还要删。”
“!!”
徐少谦皱皱眉:“废话太多。这一点你怎麽不用在讨老婆上?”
“废话哪里多了?一点都不多!”
徐少谦将三十页手稿递给楚望,说,“你来看看,觉得废话多麽?”
楚望飞快的一页一页哗啦啦翻过,三分钟结束战斗,总结道:“多。”
徐少谦手掌拍手背,笑道,“你看,我非常认真的。”
楚望接过徐少谦身旁的钢笔,又删了几个冗馀副词,递还给徐少谦。徐少谦看过後点头道,“顺眼多了。”
梁璋抓狂不已,十指将一头乱发揉得更行为艺术:“你们这是在犯罪!犯罪!”
楚望突然灵光一闪,问道:“你还不成家,家里人不替你着急麽?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
小说简介孩子他爸风评被害作者谬方言页文案时深孩子他爸风评被害其实是因为我太屑某咒术高专知情人士,比划着手里的手术刀我光是知道wtw是个人渣,但是我不知道他居然渣到这种程度。事情是这样子的某天,wtw忽然和他们说有人给他生孩子了,我们以为是他在开玩笑校医和你么,那是什么新品种的天使。wtw很自豪地说摸过了没有尖耳朵校医你什...
谁家清冷白月光天天咬人腺体啊!作者葡萄柚简介简介双男主双A破镜重圆信息素臣服he口嫌体直的深情酷哥alphax隐忍疯批绿茶白月光alpha宽肩窄腰大长腿,剑眉星目小翘臀。江澜一出道,便凭着一张优越到人神共愤脸红遍了大江南北,如今出道五年,眼看着奔三,人气却始终居高不下。众人皆道江澜虽然看似一副滥情相,实则无欲无求,白专题推荐破镜重圆在线阅读txt下载加入书架...
前世为帝,因一部至强功法,惨遭兄弟背叛,重生华夏。今生,修至强法,他要立于武之巅峰。而这一切,始于一份协议...
林晚回来了,傅斯年要和苏悦清离婚。苏悦清说三个月后,我会签字。苏悦清以为这三个月傅斯年喜欢上了她,结果没想到,在生死面前,傅斯年毫不犹豫的选择了林晚,苏悦清被害的父母双亡后,傅斯年却亲手把苏悦清送到监狱,家族为了利益之争,曝出她不是苏家的人,把她赶出了苏家。傅斯年戳破林晚的计谋后,满心满眼的要把苏悦清带回家,...
白猫公爵&骗子侦探本文基调哥特神秘,诡异悬疑,西方恐怖,民俗巫术。预收废土赶海记事,诡异悬疑,孤岛怪谈,畸变异形,不可名状。文案在最下方。表面优雅端庄实际上很神经质的白猫公爵&腹黑贵族攻表面冷静禁欲实际上到处沾花惹草孽缘剪不断&骗子侦探受睁开眼就是被死神光临过的血色晚宴,希思发现自己来到一个诡异的世界。玫瑰丛下埋葬红色夜莺,废弃的城堡隐藏邪恶祭祀花园里有哭泣的断臂美人,高塔囚禁着金发双生子巡回马戏团有怪异的彩色小丑和侏儒,贵族寄宿男校也藏着毛骨悚然的呜咽。也许这个世界也有正常的地方,比如专心破案的记者掘墓人和验尸官,做生意的药剂师和人偶师。祭司和谋杀者争夺金色槲寄生,骑士和情妇谋划斩落王首。但一切遇上那个不折不扣的疯子,就让希思格外头疼事件顺序玫瑰夜莺案伊丽娅之手贵族寄宿男校绮丽人偶馆惊悚马戏团梦境顺序古艾莫农场高塔双生子幽魂肆虐的海岛怪谲孤儿院逃离疯人院金色槲寄生预收废土赶海记事,文案如下不会流珍珠眼泪冷漠闷骚但忠犬纯情&年下人鱼攻脑子被水母吃掉又皮又疯很会钓&杀马特美人受一觉醒来,时林遥穿越到平行世界。大灾变过后11年,世界早已被洪水分割成一座座浮岛,幸存者在浓雾弥漫的绝望海岛上挣扎求生,而生存之地也遍布恐怖诡异和不可名状的存在。记忆中的小县城已经面目全非,变成一座受集团管辖的小岛。时林遥不得不接受自己成为岛上巡逻队员的事实在海滩巡逻赶海拾荒,寻找被海浪冲上岛的古物和灾前物品,与丑陋的畸变体和诡谲之物斗智斗勇光怪陆离的灾后世界在惊险日常中缓缓拉开帷幕。时林遥的赶海日记Day1收获一坨崭新的水母大脑Day2收获新生的蓝绿色触手秀发&沾满乔医生口水的瓜子壳Day7收获克苏鲁系&章鱼哥联名款抄网Day8触手钓上一条绝世美男鱼,尝试把美人鱼拐回家Day15见识到海兔聚众开impartDay40收获一条美人鱼(PS美人鱼上岸以后个头真高啊!)...