大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

4 3（第1页）

4.3

在得知比安奇死後，简就参与调查了。

而现在，霍华德死亡完全加剧了整件事情的性质。

比安奇和霍华德有关系，那另外两个人呢？这四个人是不是有什麽不为人知的关系？

我不由自主地思考着。

外面传来了熟悉的扣门声，三短一长，我过去开了门。

“本小姐，我带了人来。”老滴答向我示意道。

他後面是一个穿着破败，邋里邋遢的人，也许是流浪汉或者乞丐。

我让他们进来。

简早就恢复那平静的模样，她没擡眼，手指在桌面上无意识地敲击着。

“先生，我想你会给我一些有用的消息。”

流浪汉瑟缩了一下，沾满污垢的手指绞着破外套的衣角。“当…当然，小姐…”他声音透着小心翼翼，“最近…‘金赛马’後巷…不太平。好几回了…”

他咽了口唾沫，偷眼瞟了下简，又迅速垂下。“那些人…生面孔，凶得很。嚷嚷着什麽‘账目乱了’‘意大利那边要交代’…动静不小，但散得也快。”

简的手指停住了。敲击声消失。休息室里只剩下流浪汉粗重的呼吸。

“什麽时候的事？”

“就…就前两天！对，11号晚上，还有…还有昨天下午也闹过一次！”流浪汉被那目光吓住，语速快了些，带着急于证明的惶恐。

11号。马可·比安奇死的那天晚上。还有昨天，13号下午，霍华德死前。

简没说话。她靠在椅背上，手指无意识地敲击着。

“还有吗？”她问。

“没…没了，小姐。就知道这些了。”流浪汉搓着手，不安地挪动双脚。

简从大衣内袋摸出几张钞票，没数，直接递过去。

“你的消息。老滴答知道怎麽找你。以後有消息，告诉他。”

钞票被流浪汉一把抓过，攥得死紧，连声道谢。

“带他出去，老滴答。”简说。

“是，里斯克小姐。”老滴答拍拍流浪汉的肩膀，两人悄无声息地退出了休息室。门轻轻合上。

房间里只剩下我们两人。

“‘简，”我低声说，“那些人，他们慌了？”

简的目光从窗外收回来，落在我脸上。

“不止是慌，弗瑞。”她站起身，动作牵扯到伤口，眉头都没动一下。她抓起搭在椅背上的大衣。

“这是有人在…清账。”

大衣甩上肩膀，盖住了绷带可能洇出的暗红。她大步走向门口。

“走。”她对我说，“去听听，这账到底怎麽个清法。”

简的大衣衣摆带起一阵风，我抓起自己的外套紧随其後。

伦敦的寒气立刻裹挟上来，钻进领口。我们沉默地快步走着，方向明确。

南岸码头区，“金赛马”酒吧的後巷。

简的脚步依然带着伤後的微滞，但那股锐利的气势仿佛抵消了□□的不适。

她是沾着旧血的刀，重新投入浓雾弥漫的战场。

我们抄了近路，穿过几条更狭窄更阴暗的巷道。

还没完全拐进“金赛马”後巷那片堆满空酒桶和废弃木箱的肮脏空地，激烈的声响就穿透了过来。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。