大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章（第1页）

第三章

从主教府顶楼可以眺望埃默巴赫和环绕着它的山谷，天色阴沉，从绵延的边际开始染上了一层落日征兆的银灰色。莱涅靠在窗户边上，垂下的手臂有意无意地碰到了摊在书桌上的羊皮纸卷。他轻轻地缩回指尖，意识到手边相类似的东西——誊写的租税，账簿，教会法典，还有日课经文——现在全都在不远处被付之一炬。

从海尔布隆集结北上的农民军，由葛兹·冯·伯利欣根骑士率领的一支占领了埃默巴赫城外的本笃会修道院。仿佛是每经过一个教堂僧院都必不可少的节目似的，他们喧哗着，半开玩笑地迫使里面的二十一个修士全都集中在膳堂里，“给他们讲讲改革的福音”；但修士们更务实地丶同时可怜巴巴地每人手里捧出一个银酒杯，并宣称除此之外没有别的财産了。可是这些不速之客加上从埃默巴赫赶来的当地人，还是撬开地板和墙缝，兴高采烈地搬走了酒和粮食，以及镶着贵重宝石的书籍丶法冠，然後准备将这座修道院烧毁。

逃走的老院长从路上被揪回来，衣服剥得精光，被强迫站在那儿看着伯利欣根和他的骑士们开怀畅饮。“我说您也开心点儿，亲爱的修道院长，”伯利欣根用他那只大名鼎鼎的铁手拍了拍老人，“我都破産三次了，您只是还不习惯罢了。再说您用银酒杯喝惯了，偶尔也用陶杯喝吧。”

突然大厅外面一阵嘈杂，随後一个骑士急匆匆地跑进来。“主公，有人从埃默巴赫那边赶过来，说是市政厅的代表，要直接跟您说话。”

“啊哈，我们的朋友到了。”伯利欣根敲了敲桌子，“进来呀。”

从市政厅派出的代表有六个人，风尘仆仆，显然都是快马赶来；为首的是一个年轻人，他稍稍环顾整个大厅，就径直走向伯利欣根，带得深黑的短披风在身後鼓胀起来，姿态沉稳而不乏气势，显然他对这种场面早就习以为常。“伯利欣根骑士，”他点头致意，既不张扬也不算谦恭，“我们特来转达埃默巴赫市政厅的请求，请您的军队不要放火烧修道院，这里离民宅很近，火势可能要蔓延到市区。”

“听起来你们埃默巴赫议会并不欢迎我们呐。”铁手骑士眯起眼睛，故意刁难他似的回道。

年轻人的脸上掠过一丝不以为然的微笑，仿佛对方犯了什麽他懒得纠正的纰漏：“绝无此意，要知道克勒市长自己也是平民出身。我们彼此都是为了民衆的利益考虑的——德意志的民衆。”

伯利欣根突然耸耸肩爽快地说：“叫我不烧，也行。”他打量他的对手片刻，话锋一转，“那麽，你们不反对我们在修道院的所作所为咯？”

年轻人瞥一眼缩在角落里的修士们，他们的目光惊恐又怀着莫名的恳求，似乎想把希望寄托在这突然出现的陌生人身上。“您爱怎麽做就怎麽做。假如它的存在令您非常不快，”他轻描淡写地说，“您可以烧毁租税丶人身税和法典，解放农民不是比放火更好些？”

伯利欣根举起双手一拍，大笑起来：“好的，好吧，我们答应你们不放火，否则殃及埃默巴赫就可惜了，我们还打算招募成员呢。可以请教您的名字吗？”

“卡尔洛夫。”年轻人顿了一顿，好像经过思索才决心说出来似的，“亚瑟·卡尔洛夫。”

“——卡尔洛夫？”伯利欣根皱起眉头，这个名字似乎唤起了某种非同小可的印象，“我们之前是否见过面？”

他自然而确定地摇摇头：“不，我想是没有的。”

“那麽……卡尔洛夫先生，”骑士有些不甘心地说，“希望不久在埃默巴赫再见到您。”

他点点头。代表们松了口气，鱼贯而出。这时亚瑟停住脚步，转向另一个角落。老修道院长偷偷擡起头，发觉他正朝自己走过来，不由得眨巴着眼睛，茫然丶惊惧地望着他。他站到这孤独的老人面前，个头比他高出了很多；他端详着老人沉默了一会儿，解下自己的披风，披到他发抖的身上。“走吧。”他轻声地丶不带感情色彩地说，“走。”

老人难以置信地望着他，又看看不远处的铁手骑士和他的部下们；这样反复数遍，才低头念叨着什麽，迟疑地离开了。

他们走出修道院的大门，夜晚将至，绛红色天空中出现了几颗淡淡的星星。亚瑟翻身上马，慢慢地跑着，与真正的市政厅议员们保持着一段距离。假如凑近他身边，可以看见他握紧缰绳，悄然喃喃：

“教父……”

泥泞的街道上充满了叫嚷丶咒骂和哀号，一些穿行其间的人遮遮掩掩，或横冲直撞。在黄昏的城市，这的确是一幅罕见而诡异得可怖的景象。一些女人哭叫着，夹杂孩子的啜泣声——“来了！来了！”——尽管嘈杂得根本听不出是谁来了丶什麽来了。然後还有洪亮而狂热的吼叫：“好！好啊！感谢上帝！”以及一些含糊的声音混在其中：

“说谎！他早就死了——他根本没活过来！”

夜幕降临了埃默巴赫，终于把一切都泯没入晦暗中。

莱涅听见走廊上接近的脚步声而回过头。兰德克满头是汗，气喘吁吁，似乎刚刚赶过来，身上也没穿铠甲。事实上他伫立在不远处迟疑一阵子，犹豫着该不该上前打断主教的冥思。他刚刚能自由走动不久，而他凭窗而立的神情凝重严峻得令人胆寒。兰德克欠了欠身，决定还是先开口汇报他所关心的。

“听说市政厅跟农军协商过，他们没有放火，只是烧了文件，暂时驻扎在城外。”

“已经开始了。”莱涅的肩头微微一耸，“城市也骚动起来了。”

“市政厅到底想怎麽办呢？您不打算跟他们……”

他略略擡起手制止他，自嘲地笑笑：“如果他们再积极一点，你哪能见到活着的我呢。”

兰德克脸色突然变得煞白，这句话似乎勾起他别的联想。莱涅注意到他欲言又止的神情。“怎麽了？还有什麽事？”

“不，我不知道是否应该告诉您……事实上，”他谨慎地向四周看了看，终于小声开口，“埃默巴赫正流传一个荒唐的谣言……‘主教已经死于刺杀，他清醒过来的消息都是蓄意捏造，因为他从没公开露面过’。”

长久的沉默。莱涅抱着双臂，面对落地长窗，一动不动；在兰德克眼中，他的背影随着渐渐深沉的暮色模糊起来。他能听见外面仍在持续的喧嚣，但是在这里时间似乎停顿了。突然他皱起眉头，因为莱涅匪夷所思地发出一连串低笑。

“大人……”

“请格奥尔格神父过来一趟，”他转过身，清楚地说，“准备这星期五的圣徒瞻礼。”

兰德克吓了一跳，立刻叫道：“什麽！？难道您要——”

“是的，毫无疑问。他们不是很想见我吗？那就让他们看个够。”他继续不加抑制地大笑着，“公开丶隆重丶在全城的信衆面前——主持弥撒！红色的日子！一台红色弥撒[注]！”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。