大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第2页）

“她以前读高中的时候，经常来我们学校找时晔，那会我们宿舍的人都知道她，我一开始还以为是时晔的妹妹呢。”

“他们关系，很好吗？”

“唔，也说不上好不好吧，反正时晔不烦她，你也知道，时晔那个人，对谁都是一张臭脸，哦，对你除外。”

郑成飞是个人精，自然看懂了江知念的表情：“你放心，他俩啥都没有，我也是后来听人说的，闻主任和时晔的妈妈是同学，时晔小时候经常被托管到闻主任家里照顾。”

她肯定是相信时晔的，不然的话，凭他们俩这些年的感情和父母的交情，早就在一块了，根本没自己什么事。

只不过，还是有点在意。

在她自己也苦苦挣扎的那些年里，时晔的身边，是她一直陪着。

“闻老师，你找我。”时晔被闻昭叫过来的时候，心里就有不好的预感。

“时晔，稿件的英文版没了。”

像这种国际会议，一般在中文演讲的时候，会在会场配备一个同声翻译，但是因为是医学论坛，许多生僻的专业用词同声翻译不一定能立刻反应过来，因此大会会要求演讲方提供一份英文稿件供翻译参考。

而这种稿件为了起到保密效果，都是等到了会场，由演讲方在现场打印出来交给翻译。

“我刚才去打印稿件，发现电脑中了病毒，连带插在上面的u盘也不能用了。”

闻昭也觉得很糟心，最近的事情怎么一件接一件的不顺利，明明来之前电脑还是好好的。

幸好之前中文版的为了保险起见，他提前加密发给了大会主办方，并且早就打印了好几分放在文件袋里，供自己使用，不然就麻烦了。

时晔接过电脑，快速检查起来：“翻译呢，能不能给他中文稿件，让他快速翻出来。”

“来不及了，下一个就是我了。”

这种大型会议，演讲的顺序都是有讲究的，不能随意为了你一个人而更改。

确认电脑中了病毒后，时晔看了看台上正在致词的演讲者，安慰道：“老师，你别急，我给你当补充翻译。”

“你……啊，对，你肯定记得英文稿件的内容，不过要上台同声翻译，你没问题吗？”

闻昭自然知道自己学生过目不忘的才能，他只是怕他第一次来这种大场面，会怯场。

时晔抬眼看向台上，眼尾挑起的弧度锋利而冷静：“走吧，老师，轮到你了。”

郑成飞正在给江知念简单科普一下台上大佬讲的内容，一抬头看到时晔也戴着耳麦站到了一旁。

看样子是要做双语汇报。

“什么情况这是……”

江知念不知道发生了什么：“怎么了？”

“时晔怎么跑上去当翻译了。”

“会有什么问题吗？”江知念有点紧张。

郑成飞挠挠头：“其实也没什么问题，就是这种大型场合，特别是国际级别的，如果出了错，那就丢脸丢到姥姥家去了，一般人临时安排商场，没这心理素质。”

江知念松了口气，不知道为什么，她对时晔就是有种莫名的信任，觉得他一定可以。

汇报开始后，闻昭一身西装，戴着眼睛，站在大屏幕前脱稿，侃侃而谈，而另一边时晔戴着耳麦紧盯着老师汇报的进度，适时地进行同声翻译。

江知念虽然听不清时晔的声音，但他从对方的神态与肢体语言中，看出了从容不迫的气度。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。