手机浏览器扫描二维码访问
作为游戏开服首位up角色,他无疑是崩铁中炙手可热的存在。制作组在塑造这个角色时可谓鉥心刿目,不仅星魂名称对仗工整,人物设定旁搜博采、引经据典,处处透露出浓厚的道教神话色彩。
沉弥曾偶然在视频网站刷到一条相关视频,讲述制作组针对外语本地化时的匠心独运。众所周知,中文在翻译成英文后,往往会出现语义错位、韵律尽失的情况,景元的星魂名也难逃这一困境。然而,制作组却巧妙地以另一种方式还原了中文蕴含的诗意与对仗之美——
六个星魂,皆以s开头,首字母押韵,形成统一的音韵美感,此为音美。
每一个星魂名均由三个单词构成,严格遵循“动词—名词—过去分词”的语法结构,此为形美。
如此呈现,不仅非巧合所能解释,更是一种深思熟虑的美学设计。
那一瞬间,沉弥震撼到有些出神。一个虚拟角色,竟被赋予如此丰厚的文化意蕴与美学雕琢,仿佛他并非为“登场”而生,而是为了“存在”本身。
而眼下,亲眼见到这位本应只存在于数据与设定中的人物,沉弥忽然生出一种难以言喻的错乱感。她曾在无数画面中凝视他,在角色语音里听他低语,却从未想过,有一天会与他面对面,如此近距离地对视。
他就在眼前,呼吸清晰,神情冷静,甚至眼眸中的微光也不再是渲染出来的特效,而是真实地倒映着她的存在。
“是,我是……我是沉弥。”
她怔怔地开口,语气轻得像怕惊扰了什么。惊讶像是压住了舌头,连语序都忘了整理,声音飘在空气里,没有立足之地。
“抱歉,我来晚了。这些是你的东西吧?”
他说话的语气一如既往地温和,仿佛不论身处怎样的境地,都能从容以对。沉弥听完,才像从一场神游中醒来般慢慢起身,将目光转移到他的手上。
她接过那只布袋,指尖微顿,随即拉开袋口看了一眼。
玉牒,通讯器,电击棒——全都在。
“是我的。”沉弥轻声回应,像是在回应他,也像是在确认自己就在他面前。
“没有弄错就好。”他拉开栏杆上的门,对沉弥说道,“时候不早了,我们先出去再说吧。”
他体贴地站在门前,为她挡住即将关闭的大门。
走到街上呼吸到新鲜的空气,沉弥恍若如梦初醒,丹恒说好的接她的人,不会就是景元吧?
那她这排场也未免太大了吧。
“丹,丹恒……”
沉弥果断开口,想介绍自己,没想到景元抬手打断她道。
“丹恒已经跟我提起过你。先自我介绍一下,我是「云骑将军」景元,你的通关玉牒是我给丹恒的,因为盖的是我的私印,这种情况星槎海中枢的同事也是第一次遇见,还以为是伪造的。种种误会,缘由复杂,我代他们向你道歉。”
景元的语气温和,目光依旧清冷,却在字里行间透出一丝不容忽视的认真。
沉弥愣了愣,未曾预料到自己获得通关玉牒的背后竟然与景元有如此直接的联系。
她有些惊讶,但很快调整过来,连忙摆摆手,试图掩盖自己内心的波动:“不会不会的,这种情况我也能理解。”
说实话,若是按照仙舟律法规章办事,真正理亏的反倒是她才对。自己不过是借着景元的名头,
顺利进入了罗浮,凭得是丹恒的人情与景元的背书,当事人都跟她说抱歉了,若是自己再斤斤计较岂不显得不识好歹。
“你能理解便好。”景元轻声说道,眼神里带着一丝温和的释然。“时候不早了,你还没吃饭吧?你刚来罗浮,我带你去一家有名的菜馆,品尝一下仙舟的特色菜,如何?”
他的话语平和而真诚,似乎是在想方设法让沉弥放松心情。沉弥感受到他的关切,不由得稍微愣了愣。她并没有料到他会提出这样的邀请,而这突如其来的提议,带着一丝温暖的关照,让她不自觉地松了口气。
“好啊。”她微微一笑,心头的紧绷稍微缓解。“一切都听您的安排。”
天色已全黑,路上并无多少人,零星的一点灯光也都是相隔十米远的路灯。
风飒飒吹过树叶,簌簌地响声仿佛是黑暗中孽物军团无形的双手拖着她走向深渊。
沉弥害怕地往景元的身边靠了靠。
被他觉察到了,温和的嗓音在耳边响起,“很快就到了。”
果然,有景元在身边,安全感满满。然而,沉弥心中还是有些疑惑。她回想了一下地图,却并没有看到任何与这条路相符的餐馆。罗浮的大多数店铺都集中在长乐天一带,景元为什么要带她走这条偏僻的路?
沉弥微微皱眉,目光不由自主地落在景元的背影上,心中纵有疑惑,但很快便停止怀疑。既是丹恒委托的,又是景元这样可靠的人,他带她走这条路,总有他的道理。
想到这,沉弥复杂的心情舒畅很多,步伐都轻快起来,隐隐有些期待即将品尝到的美食。
果然,拐过一条小巷口,他们二人便来到了长乐天。
与刚刚寂静荒凉的环境截然相反,长乐天热闹非凡,仿佛是被一夜间点燃的火树银花。
街道宽敞平整,两旁店铺林立,铺子门前高挂着朱红灯笼,灯火将整条街染上一层温暖的金色光晕。人声鼎沸,摩肩接踵,来往的行人把这挤得水泄不通,连空气中都浮动着热烈的烟火气息。
小贩的叫卖声此起彼伏:
“上好的兰舟雪鲤,现烤现卖,不尝一口不算来过长乐天——!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
有些人生来就是绿叶,只为衬托花朵的美丽,林栀意就是天生的女配命。她会在各个小说的女配身上觉醒意志,搅合不受欢迎的剧情,以免小说世界崩裂。本想过好自己小日子,少上演读者老爷膈应的恶毒女配剧情,却万万想不到,她不爱后男主不干了。为她痴,为她狂,按着她头咣咣撞胸膛第一世界美女秘书要和前男友复合(霸总文学)喜欢男主四...
文案女设计师做个上门调查,却意外开启了NP体质几个千年老妖,修炼成人,需要炉鼎提升妖力,渡过天劫什幺?我就是炉鼎?等等,这淫荡的身体是怎幺回事?姑娘,你需要和我等双修,才能活下去一个女设计师和四个千年老妖的...
叶罗丽雷影相随作者冰凌寒幽文案暴躁的雷电也有安静的时候。叶罗丽魔法,电的声色,雷的颤意,晃若长空!叶罗丽魔法,如影随形!影子无处不在,它虽不能如光一般闪耀,但却可以治愈雷电的暴躁,也可以成为你的影子,使你更加强大。庞尊,影子会伴你左右,如影随形。到底是死后的重生,还是命定的回归。敬请期待,叶罗丽雷影相随专题推荐治愈在线阅读txt下载加入书架...
言情部好不容易盼星星盼月亮盼来了新书灵,部长看着新书灵由内而外散发出的高贵气质,大气不敢喘一下。一想到这是容貌TOP级的书灵,部长发任务的时候还千叮咛万嘱咐别人喜欢你是应该的,你可别沉迷爱情不回来了。生怕自己丢了个得力助手。结果,新书灵以一己之力以十倍的数量拉高了言情部的投诉率。部长一打听才知道,新书灵叫甘棠...