大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

je taimema chérie(第1页)

jet'aimemachérie

霍染刚要起身去洗澡,手腕忽然被轻轻攥住。

“等等。”宋嘉鱼眼底盛着细碎的笑意,像揉进了星光,“还有最後一份礼物没给你。”

霍染挑了挑眉,带着几分纵容坐回床边,指尖还残留着方才相拥的暖意:“今天的惊喜,难道还不够多?”

“这个不一样。”宋嘉鱼从床头柜抽屉里取出个信封,米白色纸面上烫着暗金纹路,在暖灯下发着柔和的光。她递到霍染面前,声音轻得像羽毛:“先闭上眼睛。”

霍染依言阖眼,唇角弯着藏不住的期待。下一秒,宋嘉鱼清了清嗓子,流利的法语便漫了出来——声音软得像夜风拂过塞纳河的水波,每一个音节都裹着温软的情意:

“Monmes'esttrempéeentoi

meuneépongedanslevin

Etchaquenuitestunnouveaupressage

D'oùjesorsivredetonessence...”

发音优雅得无可挑剔,韵律像古老的小调在房间里绕着圈。霍染的睫毛轻轻颤了颤,每一个词都清晰地落进心里,化作滚烫的句子:

“我的灵魂已浸在你温柔里

像海绵沉进醇酒的绵密

每个夜晚都是新的萃取期

醉倒的我,满是你的气息”

宋嘉鱼的声音渐渐沉了些,染上更深的缱绻,像是把满心的话都揉进了诗句里:

“Tesdoigtssurmapeausontlesnotes

D'unemélodiequemoncoeurreat

Etdanslesilencedenardscroisés

Jetrouveenfinlalanguequejecherchedepuistoujours...”

“你指尖落我肌肤,是跳动的旋律

那音符,我心早已熟记

当我们目光相触,在寂静里

我终于寻到,寻觅半生的言语”

最後一个音节落下时,房间里静得能听见彼此的呼吸,温柔得像被裹进了棉花里。霍染缓缓睁开眼,眸底竟泛着一层浅淡的水光,她望着宋嘉鱼,声音带着不易察觉的哽咽:“这是纪尧姆的《灵魂之酒》...你什麽时候...”

“请老师教了整整两个月。”宋嘉鱼轻声承认,耳尖悄悄红了,指尖还攥着信封的边角,“我记得你大学时最偏爱法语诗,尤其是这一首。我想...用你最初爱上文学的语言,告诉你一些事。”

话没说完,唇就被霍染轻轻吻住。这个吻和先前的都不同,带着震耳欲聋的深情,像是要把彼此的呼吸都揉在一起,连空气都变得滚烫。

“我从没想过...”霍染抵着她的额头,声音低哑得发颤,指腹轻轻蹭过她的脸颊,“你会为我做这些。”

“我想让你知道。”宋嘉鱼擡手圈住她的脖颈,掌心贴着她的後颈,“不管过去多少年,我还是愿意为你学新的语言,陪你读你爱的诗,用所有你喜欢的方式,一遍又一遍地重新爱上你。”

霍染忽然用力把她拥进怀里,力道大得像要把她揉进自己的骨血里,下巴抵在她的发顶,呼吸里满是她的气息。

“你知道吗?”霍染在她耳边低语,声音软得一塌糊涂,“当年在巴黎交换,我总一个人坐在塞纳河边读这首诗,偷偷想,要是能遇到一个让我灵魂都醉了的人就好了。”

她稍稍退开,双手捧着宋嘉鱼的脸,目光深得像海,能把人整个吸进去:“现在我才知道,你不只是让我灵魂沉醉的人,还把这首诗,变成了只属于我们的故事。”

宋嘉鱼心里像淌过一阵暖流,鼻尖微微发酸,小声问:“那...我的法语发音,有没有很奇怪?”

“完美无瑕。”霍染肯定地说,眼底亮着骄傲的光,拇指轻轻擦过她的下唇,“比我在巴黎街头听到的许多人,都要标准。”

夜渐渐深了,暖灯把两人的影子拉得很长。她们相拥着躺在床上,宋嘉鱼的头顶刚好抵着霍染的下巴,能听见她沉稳的心跳。

“再念一遍最後那段,好不好?”霍染的声音贴着她的发顶,带着几分撒娇似的请求。

宋嘉鱼笑了,声音轻得像落在棉花上,再次用法语念出那些句子。诗句在夜色里飘着,像一颗被妥帖收好的星星,又像一个永远不会过期的承诺。

霍染闭着眼听着,指尖轻轻缠着她的发丝,心里满得快要溢出来——年少时对爱情的憧憬,长大後对彼此的守护,灵魂深处对知己的渴望,在这个夜晚,在这个会用她最爱的语言念诗的人怀里,终于都有了最圆满的答案。

“Jet'aime,machérie.”霍染用最纯正的法语在她耳边低语,气息落在她的耳廓,带着滚烫的温度。

这句话宋嘉鱼听懂了。她往霍染怀里又缩了缩,手臂圈得更紧,知道今晚这份礼物,会像一颗珍珠,被好好藏进她们爱情的时光里,成为只属于彼此的秘密。

窗外的夜静悄悄的,房间里只有彼此的呼吸声。她们相拥着入眠,梦里好像真的飘着塞纳河畔的风,裹着温柔的诗句,还有那句永远说不腻的,只属于她们的爱情絮语。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
会穿越的巫师

会穿越的巫师

未知的世界中充斥着邪异,无尽的星空里填塞着阴影。而巫师们追求着真理,向着永恒的王座进军!...

跨越阶层的爱

跨越阶层的爱

女主自小被当成血牛兼保镖养,在这个不属于她的阶层里隐忍的活着。偶然间的一次羞辱,让她幡然醒悟,一味地忍让终究得不到尊重,她发起了第一次反抗。为了寻找妹妹的死因,她必须抓住男主这一筹码,在这个过程中,她不知不觉爱上了男主。可就在她决定嫁给男主时却发生了意料之外的事。钟浅音如果时间能够倒转,我一定停留在最爱你的那一天...

千万别惹,疯批皇后手段狠

千万别惹,疯批皇后手段狠

绝美皇后+高智商宫斗权谋+大女主爽文+不暧昧(直接上)+多男主摄政王妖后,孤要杀了你!独孤南嫣原来你是第一次啊。摄政王你想做什么?为何孤的身体动不了了?独孤南嫣本宫想睡你!凭什么皇帝能有三宫六院?本宫也要美男不断!事事好说话的独孤皇后在自己精心准备的的宴会上被毒死了一睁开眼,她发现自己重生...

女配变团宠,原来你们都有读心术

女配变团宠,原来你们都有读心术

原书名多男主团宠改变命运都洁快穿大佬温漾,穿越了八十个小世界,只要完成最后一个小世界的恶毒女配任务,就可以用所有积分兑换五百亿票票,退休潇洒。八年来一切正常,只差最后一步被赶出温家,随便一死,就可结束任务。不想,却在这紧要关头,身为炮灰配角的温家人全员觉醒了读心术。温漾大哥温时宴?远离,必须远离!温...

雷晓晓的古代生活

雷晓晓的古代生活

现在社畜雷晓晓,因加班而猝死,穿越到大越国,成了一名农家女。穿越而来的她幸福温馨的家,除了家里条件不好之外,其他的雷晓晓十分满意。雷晓晓看着家里的情况,叹了一口气,躺平是没有条件躺平的,既然不能躺平,那就卷起来!所有人都卷起来!她的终极梦想就是让家人卷起来,然后让她靠着家人过上咸鱼的生活。...

每日热搜小说推荐