大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

愿上帝赐予我接受无法改变之事物的平静（第2页）

当我回到熟悉又陌生的纽约，身边人一般被我分为两类。一类是知道我过去的，一类是不知道的。

但除了一些官方工作人员，以及九头蛇馀孽，很少有人知道我那点曾经的故事。

在敲响她家门前，我们几乎没有直接的对话。即使在楼下酒馆并排坐着，也一直是她和尤里聊他们俩的，我和尤里聊我们俩的。

我和服务生聊天都比和她聊天多。

但是每当我对尤里生硬地开啓话题，并且不知道如何继续下去时，她总会及时开口。尤里会自然接过她的话，我也能顺带着有话可说。

白色情人节那天，她主动问了我碎旗者的事情。这让我明白她显然是知道我过去的那类人，她不仅知道，还猜到我脸上的伤是追查碎旗者留下的，也猜到我一定会接着查下去，于是就在我身上放下了窃听器。

刚刚她移走盘子，会不会也是猜到了什麽。

明明我还什麽都没说。

我收回悬在半空的手。

琳达走过来，叫我们别干杵在这儿，赶紧到餐桌前坐下，梅布尔要做餐前祷告，她对待这种事很认真。

我们走出厨房，梅布尔并没急着招呼我们坐下，而是拉起伊莎贝尔的手，挪动缓慢的步子将她带向另一侧墙边的书柜。

“伊莱莎——我能这样叫你吗？”梅布尔问道。

“当然可以......很多人这麽叫我。”伊莱莎是伊丽莎白很常见的昵称。

“我不想隐瞒。”梅布尔理了理刚刚为伊莎贝尔剪好的头发，“她叫伊莱莎。”

伊莎贝尔眼神中闪过惊讶，似乎有些无措。

“...我…没关系。”她垂下头，再次对上梅布尔的眼睛，“我的意思是，你可以这样叫我。”

“你知道，我为什麽会来到布拉格，收养了孩子们吗？”

“...我不知道，梅布尔。”

“或许你知道德累斯顿大轰炸？”

“了解一些...”伊莎贝尔指了一下书架，“我读过这本《五号屠场》。”

“好孩子。”她摸了摸伊莎贝尔的脸，“德累斯顿不是纳粹政治中心，那儿只有德国平民，可当时二战已经快要结束了。”拉过一把椅子坐下，“所以美国人把这本书禁了一阵子。”梅布尔轻轻地笑起来，从书架上抽出那本书。

椅子旁的地板上散落着几个软垫，伊莎贝尔走到其中一个旁边，倚着梅布尔腿旁的矮柜门坐下，像是一只蜷在母亲脚边的雏鸟。

“我记得这本书似乎对越战影响很大。”她对梅布尔说。

书被翻开，“狮子会那位海军少校，他在演讲里说：美国人别无选择，他们必须在越南打下去，直到取得胜利，直到苏联人明白他们不能把自己的生活方式强加给弱小国家。”梅布尔的目光追随着文字，语速很慢，但句句清晰，“这位海军少校赞成加大轰炸力度，如果北越继续冥顽不化，美军就把他们炸回石器时代。”

伊莎贝尔摸了摸鼻子，试探地小声说，“...如果苏联是把自己生活方式强加给弱小国家的那一方......那美国呢？”

梅布尔沉默起来。

“所以在我女儿去世後，我常常陷入一种...”她神色凝重地思索了好一会儿，“憎恨和......”

“......疑惑。”

“起初我憎恨让她失去生命的土地，也憎恨，没能拦住她上战场的自己。”

“但後来，”

她的表情又重新变得平和。

“我发现这场战争産生的影响远比我想象中大得多。”

“我邻居的儿子以前是个喜欢在棒球场上打外野的小夥子，70年回来後他的腿没有了，也不再开口说话，类似的事情一直发生在我身边不同人身上。”

“约翰逊反复保证'胜利在望'...但电视上仍在放着触目惊心的战斗画面和不断上升的伤亡名单，军工复合体还在扩张，富人延迟兵役，穷人和少数族裔被强行征召作战......”

“.....当我走在游行队伍当中，听他们在我耳边高声质疑政府的意识形态多米诺骨牌理论，喊着他们不明白为什麽美国要远渡重洋，在一个大多数美国人甚至找不到的国家，卷入一场看似是内战的冲突的时候。”

“我不得不开始思考，不得不産生疑惑——”

“如果这一切都只是冷战统治者之间的角力，那这些在战场死去的士兵，他们的尸体，燃烧的村庄，哭泣的孩子...”

“...我的女儿。”

“是不是都毫无意义。”

“梅布尔...”

伊莎贝尔将手搭在梅布尔的膝头。梅布尔很快伸出双手覆盖住她的手背，轻拍了两下。

“後来我去底特律参加了一场越战老兵自发组织的听证会，他们在会上向公衆揭露了战争中的残酷真相。”梅布尔又抽出一本装订更简易的本子，里面夹着一张黑白合影，她的手指落在这张照片。

“他们中许多人曾为国家荣誉奔赴战场，回来後都患上了严重的战後创伤应激综合症。他们在听证会上承认自己参与或目睹了屠杀丶酷刑和破坏村庄...”

“这让他们意识到自己根本不是宣扬民主的英雄，而是彻头彻尾的施暴者。”

“...也许这样公开作证，揭露军事政策丶系统的默许，说出自己那些最黑暗的秘密...才能阻止更多人成为战争的牺牲品。”

“也才能让他们实现自我救赎。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。