大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

藤蔓无声生长（第2页）

翻译：ldgren（瑞典北欧姓氏）

音译：林德格伦（最通用译法，保留北欧风格）。可以简化为：林格伦。

意译：可拆解为“ld”（椴树）+“gren”（分支），译为“椴枝”，非正式译名）。

瑞雯?利贝尔泰

翻译：raven瑞雯

乌鸦：在西方文化中，乌鸦象征智慧、神秘（如北欧神话的奥丁双鸦）。

象征意译：强调“自由神秘”，可结合意象译为“玄羽”。

翻译：liberté利贝尔泰

英文原义：作为名词指“智者、哲人”，作为形容词意为“智慧的”。

中文对应：贤明的。圣人。

法语系姓氏：liberté（自由）

含义：直接取自法语“自由”，浪漫激进。

黛西?萨默斯

翻译：daisy黛西

直译：雏菊（象征天真、自由、野性生命力）。

音译：黛西。

象征延伸：因花朵意象，中文昵称也可用“小菊”亲切自然。

翻译：surs（夏日）萨默斯

含义：阳光、无拘无束的活力。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

中文译法：音译：萨默斯，或意译：“夏晖”。】

劳蕾尔顿了顿，声音轻柔地继续：“双星子和莉莉?伊斯会留在英国。”

珀加索斯放下茶杯，瓷器与托盘相触。

“莉莉?伊斯的学习呢？”

劳蕾尔唇角微扬，抬手轻轻一挥。办公室的门再次无声开启——

莉莉?伊斯她走了进来。

比起上一次见面，她更加沉静，更加……像她。

莉莉?伊斯一袭红如焰，绿眸如湖，每一步都轻盈而优雅。她站定在珀加索斯面前，双手交叠，微微屈膝行礼，唇角扬起一抹温柔的弧度。

她的每一个动作，每一个眼神，甚至丝拂过肩头的弧度，都像是被精心复刻的镜像。

珀加索斯注视着她，眸色深沉。

“大人。”

劳蕾尔的声音轻柔，带着恰到好处的恭敬与温顺。

珀加索斯没有立即回应，只是静静地审视着她，仿佛在确认——她是否真的如此完美地承载了那个影子。

良久，抬头看向劳蕾尔，微微点头。

“嗯。”

劳蕾尔温柔地笑了，伸手轻抚莉莉?伊斯的顶，低声说了几句。莉莉?伊斯再次行礼，转身离去，踏起轻快的步子，红在身后如绸缎般流淌。

门关上后，办公室重归寂静。

珀加索斯靠回椅背，指尖无意识地摩挲着茶杯边缘，目光落在窗外——

玫瑰，月光透入灵魂。

喜欢hp：没有选择请大家收藏：duap：没有选择小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。