大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第106章 稀客与西客你知道它们的区别吗(第1页)

日常口语中,这是两个易混淆的词汇。今人多知“稀客”,而不知“西客”也。

一、稀客

稀客,指不常来、很少见的客人;也指离开很久的熟人;久未见面的熟人。带口语色彩,多用作客套话。在人们的日常交往中,常常把到家来的客人,不论是常客也好,还是来的少的客人也好,都统称为“稀客”。

周而复《上海的早晨》第三部三十章:“啊哟,真是稀客,--早就想见你了。”

郭小川《昆仑行》诗:“骑上马吧,远来的稀客!”

周而复是江苏南京人,郭小川是河北丰宁人。稀客一词出现在他们的作品里,说明稀客一词使用的地域非常广泛。

四川人同样也爱用“稀客”作客套话,比如几个人小聚玩耍,一个久未见面的熟人也出现了,几个常见的人大抵会对他说:“你硬是稀客呢,好久都看不到你了!”

二、西客

西客,指贵宾、贵客、上客。多有亲属关系,或身份重要的客人。

西客一词来源:古以西为尊礼之位,故贵客、上客或身份重要的客人被尊称为西客。

典籍记录摘抄如下:

《礼记·曲礼上》:“主人就东阶,客就西阶。客若降等,则就主人之阶。”

《资治通鉴·周赧王五十八年》:“赵王扫除自迎,执主人之礼,引公子就西阶。”

也尊称受业之师或幕友为西宾,也是表示尊重之义。

柳宗元《重赠刘连州》:“若道柳家无子弟,往年何事乞西宾。”

《儿女英雄传》十八回:“正是仇人相见,分外眼明,登时怒从心上起,恶向胆边生,掣那把刀在手里,便要取那假西宾的性命。”

“稀”有稀罕义,稀客也指不常来、很少见的客人,但“稀”字不带尊贵义,和“西客”还是存在区别的。

稀客,更多的时候其实就是个客套语。而真正意义上的西客,主人家重视的程度都是不一样的。

出门迎接,一边热情招呼,一边接过客人或背或提的礼品是过去农村人的基本礼仪。客人进去后马上端茶倒水、煮打尖的吃食也是基本操作。然后就是好酒好菜招待,陪着好好耍几天,走的时候还要送些土特产,送出老远,甚至送上客人回程的车,才算安心。

另有一说,是过去百姓家,儿子住的房在东边为“东厢房”,常说的“东床快婿”就是因此来的。女儿住的房,则在西边“西厢房”,元曲《西厢记》中莺莺私情也就缘于西边闺房了。一般女儿出嫁后,空出的西厢房会改成客房,招待来客留宿。故此,就有了“西客”最原始的说法。

只是如今多数地区已经把“西客”混入“稀客”,只在少数地区还见“西客”的用法。

比如凉州方言中,在娶媳妇时,称女方家的客人为西客,男方家的客人称东客。东客、西客的不同称谓,是表示女方家的客人更尊贵,表达的是对女方的尊重。

如凉州贤孝《皮箱记》:拜罢了天地待罢了客,东客西客各回程。《皮箱记宝卷》:小偷一说,气死了公公王世成,气坏了丈夫王金龙。叫人把小偷绑住,先送到衙门,又把刘家的西客辱骂一顿。

随着社会的变迁,观念的革故鼎新,加之人居环境的变化,也没有东厢房、西厢房的说法了;同时,也没啥人知道西为尊礼之位的文化了。自然地,现代人只知道“稀客”,而不知道“西客”是“稀客”的出处。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:dududu那些即将消失的四川方言词汇小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
我的ID是B市第一深情

我的ID是B市第一深情

暴力姐控黑皮体育生×口是心非吃瘪贵公子冤家变情人︱口是心非︱男暗恋日更四千左右,求收藏qaq本文文案濮怀玉穿成绿江月亮频小说春夜吟舟,本该坐拥溺爱孩子的爸妈丶脸谱化的恶毒跟班和跟男主打得有来有往的财富值,结果刚一睁开眼女主(看小可怜的眼神)你醒啦?你的bighouse没喽。什麽大别墅,不存在的,只能上演出租屋文学这样子。而镜子里的,赫然是一个黢黑黢黑的体育生预备役,眉眼英气逼人,配置不像恶毒女二,倒像是原着里为女主鞍前马後,暗恋女主却只能把爱意埋藏心底的深情男二。濮怀玉(戴上墨镜)emmmm…倒也不是不行。请把我的ID改成B市第一深情,谢谢。衆所周知,主角的爱情需要催化剂。为了女主,濮怀玉跟谁都能碰一碰,就连男主也不放在眼里。看着像是老实练体育的,实则作风极其阴险。没有女主在の场合你算哪根葱?老黄瓜刷绿漆的老男人别给自己贴金了好不好?有女主在の场合QAQ我明明都叫你姐夫了QAQ极其顽内容标签欢喜冤家女配穿书爽文毒舌忠犬...

脱下老师的裤子(师生H)

脱下老师的裤子(师生H)

当易姜知道她喜欢的作家是语文老师时,她疯狂了。她做春梦,她想着关樾自慰,她把色图寄到关樾家。满脑子都是关樾,关樾,想要关樾,更想上了关樾。老师,我不会让你逃出我的掌心。她对他一笑。关樾热爱文...

从观众席走向娱乐圈

从观众席走向娱乐圈

直接重生在周董的演唱会上,许阳迷迷糊糊的坐在观众席上。这时到了互动环节。周董问一位女生周董你叫什么名字?想点什么歌女孩我叫小仙女,我想点一算什么男人送给我的前男友,...

陈情令之蓝二公子,别后悔!+番外

陈情令之蓝二公子,别后悔!+番外

小说简介书名陈情令之蓝二公子,别后悔!作者小小小野草简介温瑈这辈子最爱的人是蓝忘机,伤她最深的也是蓝忘机。她原以为用自己的真心可以慢慢感动蓝忘机,可谁知他就是一个石头。又冷又硬的,最后他竟然为了蓝氏的名声,亲自取走自己的金丹,害得自己变成废人片段忘机,求求你,不要,不要。温瑈边说边往后退。眼圈红红的,有些害怕的蓝忘机的靠近...

顾漫姜野

顾漫姜野

爱尽一别两宽顾漫姜野后续完结免费阅读全文最新章节列表笔趣阁是作者棠芙鹿又一力作,顾漫姜野是爱尽一别两宽中的主要人物,在这个故事中棠芙鹿充分发挥想象,将每一个人物描绘的都很成功,而且故事精彩有创意,以下是内容概括我查出怀孕当天,老公的女秘书夏梦在朋友圈晒孕肚照只要一直被爱,怀孕了也可以是美少女!照片中,她只穿着蕾丝内衣,靠在男人怀中自拍。男人骨节分明的手覆在她光洁的孕肚上。无名指佩戴着和我手上一模一样的戒指。...

每日热搜小说推荐