大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

一个惊慌失措的四十岁出头的男人大步走进来，但熙珠却沉浸在自己

的世界里。

她满头大汗，用全身、用整张脸在进行手语翻译。

直到他找到遥控器按下暂停键，熙珠才停下手语。

“……亲爱的，你的兴趣变了吗？”

熙珠脸颊因热气变得红扑扑，她这才转过身来。

一个戴着长长金项链、穿着夏威夷衬衫的男人眨巴着眼睛站在那里，

活像个说唱歌手。

“是因为你失业了吗？我可以再帮你找工作……”

‘只是练习而已。’

熙珠用手语平静地回答。

如果手势也有声音的话，熙珠的手语就像一个端庄淑女。

她的手势端正、文雅且准确，动作柔和。

“但这种练习看起来有点吓人啊？”‘只是以防万一。’

“……以防万一？”

这种事也需要练习吗？真的有必要吗？

中心主任担忧地注视着熙珠。

“中心没有特别的通知，你有没有接到警察局的翻译请求？或者是高利

贷公司需要翻译？借款人是聋哑人之类的……？”‘不是那样的。’“那你为什么做这些平时不做的事，吓得我心脏都快掉出来了！”

中心主任夸张地抓住自己的胸口。

“我正在帮你找工作，在那之前你就先休息一下。我会找一些不需要声

音翻译的工作。别担心，也别用这些恐怖的东西来减压。”

熙珠是个半吊子的手语翻译员。

在别人面前她的嘴巴总是僵硬，这成了她的老毛病，因此能做的工作

自然也少了很多。

她只能做一些辅助工作，或者不需要说话的单向翻译。

手语不仅仅是用手的语言。为了完全传达细微的语气和情感，丰富的

表情是必不可少的。

在这方面，熙珠是个能完美展现“做得好”和“做得太好了”区别的翻译

员。

从嘴唇的形状、眉毛的动作到身体的方向，她没有一个动作是随便

的。

平时熙珠的存在感虽然淡薄，但她却能生动地传达出人们的情感，就

像在盘子上印出花纹一样。

她是个不需要人教就能自学成才的孩子，懂得手语翻译员要像影子、

背景、黑板一样存在。

所以这更让人觉得遗憾。

作为帮助沟通的手语翻译员，她自己却不能说话。

如果不能完美地履行信使的角色，她永远只能是个半吊子。

“熙珠呀，你如果是怕手生在练习的话……”

中心主任甩开杂念，双手交叉在胸前。

“你不再看白司言发言人的视频了吗？”

“……！”

就在那时。

怎么回事？

中心主任感到一种像被掐了一把的刺痛感。

穿着宽大的t恤和牛仔裤，压低了棒球帽的她看起来像个大学生。

但从帽檐下透出的眼神却让人感到一丝违和感。

中心主任像要驱散寒意般继续说道。

“白司言发言人最近做了很多简报，视频非常多。我拿几段给你？你不

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。