大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第七节（第3页）

&esp;&esp;“很快，”我说“很快，亲爱的。”

&esp;&esp;“这次不能拖得太长，罗伯特！”

&esp;&esp;“我很快就回来。”我说，心想，这我可以保证。

&esp;&esp;“我太需要你了。”

&esp;&esp;“我也太需要你了。放心。我很快就回到你身边来。”

&esp;&esp;她侧身向前，吻挂在我脖子上的项链上的金币。我吻挂在昂热拉胸前的金币。接触到她的皮肤使我们俩都一颤。我们又一次做ài，伴着科勒-帕提的音乐，伴着米斯特拉风令世界沉沦的怒号。最后，我们紧搂着睡着了，身上盖着一条法兰绒被子。

&esp;&esp;我六点半醒来。

&esp;&esp;手表我戴在手腕上。我看到天空仍然是灰蒙蒙的，听到米斯特拉风在劲吹。外面平台上的花草被狂风吹弯了。我以很多温柔的吻唤醒昂热拉。她睁开眼睛后，马上莞尔一笑，拥抱我。我们俩喝茶，迅速冲澡，都穿上衣服。当我刮胡须时，昂热拉收拾我的箱子。我们于八点离开房子。昂热拉坚持开车送我去尼斯机场。她穿着一条棕色的裤子和一件美军风衣样式的橄榄绿宽松夹克，穿在那里面她好像没了似的。我们沿着海堤行驶。海在许多地方漫过了行车道，米斯特拉风摇晃着车子，车子很难驾驶。一切都是灰蒙蒙的，风暴、灯光、天空和海洋。我们经过“乳房”餐馆，那家普罗旺斯鱼汤饭店。米斯特拉风将一侧的木墙压进去了。众人正在费劲地修理它。

&esp;&esp;“你头疼吗？”昂热拉问我。

&esp;&esp;“对。”我说。

&esp;&esp;“我也是。”她说“又是一种咱们俩共同拥有的东西。你痛时，我也痛。”

&esp;&esp;我的天，我想，说道：“我也是，昂热拉。”

&esp;&esp;她在机场上一直陪我到最后一道关卡，不能再跟着进去了。我们在此吻别。我双手抱住她的脸，双手和脸都是冰冷的。“我在第二个参观台上。”昂热拉说。她飞快地吻我的双手，穿着她的非常宽大的风衣跑走了。

&esp;&esp;当我走上机场，走向等候我们的汽车时，我抬头张望第二个参观台。今天那上面只站着一个人——昂热拉。米斯特拉风狂扯着她的头发，她必须用一只手抓稳栏杆，以防被吹倒，但是她另一只手在向我挥舞。狂风吹得我站立不稳，我往回挥手，心想：如果一切照我的计划进行，那这就将是我们的最后一次分别，对，最后一次。我上汽车，它开出到飞行区，米斯特拉风猛烈地吹着车子一侧的铁皮，司机好不容易才在笔直的跑道上把车停下来。在飞机外面，我再一次抬头望参观台，昂热拉仍站在那儿。我看到她的红头发，她再次挥手。我站在滑行道上，往回挥手，直到空中小姐在舷梯的上头喊我。

&esp;&esp;我们朝海上起飞，飞行员迅速将飞机非常陡地拉高。它摇摆，下沉，在米斯特拉风里侧滑“请系好安全带”的显示灯没熄灭。我们在整个行程中都一直系着安全带，这是一次非常难受的飞行。许多人都不舒服。我精神抖擞，对未来充满信心。您看，在您下定决心成为一个罪犯之前，您肯定会经受一切的苦痛和良心折磨。但一旦您的决心下定了，那良心折磨和苦痛也就结束了。我现在就是这样。我不会再发生什么事了，再也不认识什么罪过、正派了。我下定了决心，要变得跟那些人一样。我一生中还从没像现在这样平静过，这时我正准备犯罪。

&esp;&esp;37

&esp;&esp;“我为你尽了力。”古斯塔夫-勃兰登伯格说，他讲话时嘴里填满了爆玉米花“我为你把舌头都讲烂了。你不清楚，为了保住你，我都做了什么。一切都是徒劳，对不起。但你也是个该死的傻瓜。”

&esp;&esp;“怎么了？”

&esp;&esp;“我们已经把你的健康状况骗过了董事会。你还不够。你还得在那底下跟一个女人谈起恋爱来。像个疯子似的。只要你在我手下干活，你可以在全世界到处胡来，只要你有兴趣，你也这么做了。但这回却非得是伟大的爱情不可！傻瓜，笨死了！”

&esp;&esp;“古斯塔夫？”

&esp;&esp;“嗯？”他穿着一件黄蓝条纹的衬衫。

&esp;&esp;“闭嘴。”我低声说。

&esp;&esp;“什么？”他的猪眼睛变狡黠了。

&esp;&esp;“如果你已经记不得，你为这一伟大的爱情祝愿过我万事如意，给过我你的祝福，说过你愿意为了我们俩和我们的爱情赴汤蹈火的话，那么你至少闭上你的嘴，别谈这一爱情。因为它跟你屁关系也没有。”

&esp;&esp;他吞下嘴里的爆玉米花，用粗粗的手指敲响桌面，恶意地打量着我。

&esp;&esp;“这声调正合适。”他说“恭喜。在你这种处境还撒野，好极了。了不起，实在了不起。我从没讲过我为你这个新女人高兴，这辈子从没讲过。”

&esp;&esp;“你这骗子！”

&esp;&esp;“你这骚羊！你想怎么讲我就怎么讲吧！你完了！”他突然喊道“完了！你明白吗？”

&esp;&esp;瞧瞧，这又是我的老古斯塔夫。

&esp;&esp;“我早就明白了。”我说。

&esp;&esp;他马上又安静了。

&esp;&esp;“正如所讲的，你不再过问此案。立即生效。我有一次给过你三万、另一次给过你五万马克的旅行支票，它们在哪儿？”

&esp;&esp;“这儿。”我说，将支票簿放到他面前。

&esp;&esp;我在来见古斯塔夫之前先去过银行，找到那位幸福的克拉塞老先生，从我的户头上取了八万德国马克。

&esp;&esp;“这么多？您有什么打算，卢卡斯先生？”克拉塞吃惊地问。跟所有与钱打交道的职员一样，当别人要求他自己的钱时，他总是吃惊。这一定是什么心理怪癖。这些人似乎是把那些根本不属于他们的外人的钱看做他们自己的，想保护它们。“在您这种处境下，您现在可别干蠢事。您想想，您仍然需要钱生活，如果您现在提取这么大的数目”

&esp;&esp;“我的户头上马上又会有钱进来，克拉塞先生。”我说“我需要这八万买旅行支票。”我也这么做了。这是对的，我将我的大部分积蓄投入了赌博，但是我必须这么做，这属于我的计划。那是当然的，古斯塔夫现在当然会要回他的公司的旅行支票，原先的支票我已经给出去了，付给了倪科尔-莫尼埃。我拿着这本小簿子坐车来到吉斯塔夫那儿，现在我将它放在他面前。

&esp;&esp;“拿去。”我说，这是一个危险的瞬间，因为他也许马上就会发觉，那不是他给我的支票。但是他也有点激动，恼火我的粗暴行为。他大概期待过我会哭泣，而我却是这样的表现。他只匆匆地瞄了一眼旅行支票，推开它。

&esp;&esp;“资料，”他咕哝说“密码本。”

&esp;&esp;我全给他了。今天早晨，当昂热拉开车送我去尼斯时，我从“庄严”酒店我的保险箱里取出了它们。一大堆古斯塔夫一无所知的东西留在了“庄严”酒店，在另一只更大的保险箱里。

&esp;&esp;“现在拿我怎么办？”我问，虽然我已经知道了答案。我只是想看看，我的朋友，我的亲爱的朋友古斯塔夫会怎么讲。

&esp;&esp;“你这是自作自受。你让公司无法容忍。那些投诉你跟那一位乱搞关系的人，告诉了我们最上层，你们俩在戛纳的行为真是不知廉耻。这事儿环球保险公司可承受不起。我们得维护一个世界范围的声誉。我还以为你是聪明人呢，妈的。算了，你从没听过我的话。如果你任起性来”

&esp;&esp;“古斯塔夫，”我说“你真是一头老骚猪。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。