大美书网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章 黎明书店（第2页）

“英语、法语都会一些，”时清浅有所保留，毕竟在这个时代会得太多不一定是好事。

姚光明主任带着时清浅走进了书店后面的办公室。

办公室的布置简洁而又充满了文化气息，书架上摆满了各类书籍，办公桌上堆放着一些文件。

姚主任从书架上随便挑选出一本英语书和一本法语书，他将书翻开，指着其中的段落对时清浅说道：“这是我们书店目前正在处理的一些书籍中的片段，你将这两段翻译一下，让我们看看你的水平。”

时清浅接过书，微微低头看了一眼那两段文字。

只见她轻抿了一下嘴唇，立即拿起笔开始翻译，那些复杂的单词和句型在她的笔下迅转化为流畅而准确的中文，没有丝毫的犹豫和卡顿。

她的度快得让人咋舌。

姚主任站在一旁，眼睛紧紧地盯着时清浅的笔尖，原本带着些许审视的目光渐渐被震惊所取代。

他在行业这么多年，也见过不少翻译人才，但像时清浅这样如此迅且流畅的翻译度还是头一次见到。

仅仅这一会儿的功夫，时清浅就已经完成了两段文字的翻译。

她轻轻放下笔，抬起头，目光中带着些许自信，微笑着对姚主任说道：“姚主任，我已经翻译完了。”

姚光明主任被时清浅的翻译度和流畅度震惊后，他快步走出办公室，找到其他几位副主任。

姚主任将时清浅翻译好的纸张递给他们，说道：“这是一位前来应聘翻译工作的同志刚刚完成的翻译，你们都看看。”

几位副主任接过纸张，开始仔细阅读起来。

一开始，他们的表情还比较平静，然而，随着目光在那些翻译文字上的移动，他们的脸上逐渐浮现出惊讶的神情。

其中一位副主任抬起头，赞赏的说道：“这翻译的质量可真高啊，无论是英语还是法语，都准确地把握了原文的意思，而且语言表达非常流畅自然。”

另一位副主任也点头赞同，说道：“是啊，你看这个英语句子的翻译，她把一些很微妙的含义都准确地传达了出来，还有这个法语的段落，处理得非常巧妙。”

姚主任在一旁看着他们的反应，心中十分满意，他说道：“我也被这位时同志的度和质量震惊到了，她的表现出了我的预期。”

这时，一位比较严谨的副主任提出了一个问题：“虽然从这两段翻译来看，她的能力确实很强，只翻译普通书籍有些埋没了。”

“我们还是要着重调查一下对方的背景，如果没有问题，可以让她翻译一些专业性强的书籍。”

姚主任听了，觉得这个问题很有道理：“她的身份各位可以放心，因为她的丈夫是军人，她的军属，身份背景早已经被部队调查清楚了，不会有问题。”

几位副主任听到姚主任的解释，纷纷点了点头。

“既然这样，那我们可以给她一些更具挑战性的翻译任务，价格方面可以给高一些。”

几人商量好后，姚光明回到办公室。

姚光明回到办公室，看着时清浅，微笑着说道：“时同志，你的翻译能力我们都非常认可，所以想给你一些更具挑战性的任务。”

喜欢被逼下乡，傲娇大小姐闪婚变军嫂请大家收藏：dududu被逼下乡，傲娇大小姐闪婚变军嫂小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。